2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

1733 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:34
	English The GNOME Project
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The GNOME Project 17/10000 · 17 Needs editing
1734 shell/cc-application.c:59
	English Display version number
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Display version number 22/10000 · 22 Needs editing
1735 panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:9
	English Woher kommt das Wort »Bedienung«? - jb Dem Quellcode zufolge geht es hier um ein 'Wacom ExpressKey Remote' Gerät, was ich als Bedienung interpretiere - ts translators: this is a drawing tablet pad, i.e. a collection of buttons and knobs External pad device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — External pad device 19/10000 · 19 Needs editing
1735 shell/cc-application.c:60
	English Enable verbose mode
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable verbose mode 19/10000 · 19 Needs editing
1736 panels/wacom/cc-wacom-page.c:643
	English All displays item All Displays
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All Displays 12/10000 · 12 Needs editing
1736 shell/cc-application.c:61
	English Search for the string
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Search for the string 21/10000 · 21 Needs editing
1737 shell/cc-application.c:62
	English List possible panel names and exit
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — List possible panel names and exit 34/10000 · 34 Needs editing
1738 shell/cc-application.c:63
	English Panel to display
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Panel to display 16/10000 · 16 Needs editing
1739 shell/cc-application.c:63
	English [PANEL] [ARGUMENT…]
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — [PANEL] [ARGUMENT…] 19/10000 · 19 Needs editing
1740 shell/cc-panel-list.ui:39 • shell/cc-window.c:242
	English Privacy
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Privacy 7/10000 · 7 Needs editing
1741 shell/cc-panel-loader.c:301
	English Available panels:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Available panels: 17/10000 · 17 Needs editing
1742 shell/cc-window.ui:30
	English All Settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All Settings 12/10000 · 12 Needs editing
1743 shell/cc-window.ui:54
	English Primary Menu
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Primary Menu 12/10000 · 12 Needs editing
1744 shell/cc-window.ui:152
	English Warning: Development Version
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Warning: Development Version 28/10000 · 28 Needs editing
1745 shell/cc-window.ui:153
	English This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues. 157/10000 · 157 Needs editing
1746 shell/cc-window.ui:164
	English Help
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Help 4/10000 · 4 Needs editing
1747 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
	English tip pressure - Spitzendruck Tip Pressure Feel
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tip Pressure Feel 17/10000 · 17 Needs editing
shortcut window shell/help-overlay.ui:15
	English General
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — General 7/10000 · 7 Needs editing
shortcut window shell/help-overlay.ui:20
	English Quit
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quit 4/10000 · 4 Needs editing
shortcut window shell/help-overlay.ui:27 • shell/help-overlay.ui:57
	English Search
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Search 6/10000 · 6 Needs editing