The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
717
panels/network/network-wifi.ui:128
English
_Turn On Wi-Fi Hotspot…
23/10000 · 23
717
../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:455 • ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:467 • ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:479 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:456 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:468 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:480
English
Sound Preferences
17/10000 · 17
718
panels/network/network-wifi.ui:135
English
_Known Wi-Fi Networks
21/10000 · 21
718
../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:458 • ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:469 • ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:481 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:459 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:470 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:482
English
Testing event sound
19/10000 · 19
719
panels/network/panel-common.c:37
English TRANSLATORS: device status
Status unknown
14/10000 · 14
719
../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:586 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:587
English
From theme
10/10000 · 10
720
panels/network/panel-common.c:41
English TRANSLATORS: device status
Unmanaged
9/10000 · 9
720
../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:770 • ../panels/sound-nua/gvc-sound-theme-chooser.c:782
English
C_hoose an alert sound:
23/10000 · 23
721
panels/network/panel-common.c:45
English TRANSLATORS: device status
Unavailable
11/10000 · 11
721
../panels/sound/gvc-speaker-test.c:221 • ../panels/sound-nua/gvc-speaker-test.c:221
English
Stop
4/10000 · 4
722
panels/network/panel-common.c:55
English TRANSLATORS: device status
Connecting
10/10000 · 10
723
panels/network/panel-common.c:59
English TRANSLATORS: device status
Authentication required
23/10000 · 23
724
panels/network/panel-common.c:67
English TRANSLATORS: device status
Disconnecting
13/10000 · 13
724
../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:236 • ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:235
English
Failed to start Sound Preferences: %s
37/10000 · 37
725
panels/network/panel-common.c:71
English TRANSLATORS: device status
Connection failed
17/10000 · 17
725
../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:262 • ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:261
English
_Mute
5/10000 · 5
726
panels/network/panel-common.c:75
English TRANSLATORS: device status
Status unknown (missing)
24/10000 · 24
726
../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:271 • ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:270
English
_Sound Preferences
18/10000 · 18
727
panels/network/panel-common.c:96
English TRANSLATORS: device status reason
Configuration failed
20/10000 · 20
727
../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:416 • ../panels/sound-nua/gvc-stream-status-icon.c:415
English
Muted
5/10000 · 5