2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

61 panels/background/cc-background-chooser.c:311 • panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:222 • panels/printers/pp-details-dialog.c:264 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:520 • panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:168
	English _Open
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Open 5/10000 · 5 Needs editing
61 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:281
	English No
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No 2/10000 · 2 Needs editing
62 panels/background/cc-background-item.c:169
	English multiple sizes
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — multiple sizes 14/10000 · 14 Needs editing
62 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:393
	English Bluetooth is disabled
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bluetooth is disabled 21/10000 · 21 Needs editing
63 panels/background/cc-background-item.c:173
	English translators: 100 × 100px * Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN %d × %d
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %d × %d 7/10000 · 7 Needs editing
63 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:398
	English Bluetooth is disabled by hardware switch
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bluetooth is disabled by hardware switch 40/10000 · 40 Needs editing
64 panels/background/cc-background-item.c:325
	English No Desktop Background
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No Desktop Background 21/10000 · 21 Needs editing
64 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:402
	English No Bluetooth adapters found
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No Bluetooth adapters found 27/10000 · 27 Needs editing
65 panels/background/cc-background-panel.c:227
	English Current background
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Current background 18/10000 · 18 Needs editing
65 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:535
	English Visibility
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visibility 10/10000 · 10 Needs editing
66 panels/background/cc-background-panel.ui:9
	English Style
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Style 5/10000 · 5 Needs editing
66 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:539
	English Visibility of “%s”
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visibility of “%s” 18/10000 · 18 Needs editing
67 panels/background/cc-background-panel.ui:45
	English Light
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Light 5/10000 · 5 Needs editing
67 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:583
	English Remove '%s' from the list of devices?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Remove '%s' from the list of devices? 37/10000 · 37 Needs editing
68 panels/background/cc-background-panel.ui:73
	English Dark
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dark 4/10000 · 4 Needs editing
68 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:585
	English If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you remove the device, you will have to set it up again before next use. 75/10000 · 75 Needs editing
69 panels/background/cc-background-panel.ui:92
	English Background
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Background 10/10000 · 10 Needs editing
69 ../panels/color/cc-color-panel.c:107
	English TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile Other profile…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Other profile… 14/10000 · 14 Needs editing
70 panels/background/cc-background-panel.ui:98
	English Add Picture…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add Picture… 12/10000 · 12 Needs editing
71 panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:3
	English Appearance
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Appearance 10/10000 · 10 Needs editing