2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

597 ../panels/printers/printers.ui.h:26
	English Translators: This tab contains list of active print jobs of the selected printer Printer Options
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Printer Options 15/10000 · 15 Needs editing
599 panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
	English CHECK Double click, secondary button
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Double click, secondary button 30/10000 · 30 Needs editing
599 ../panels/printers/printers.ui.h:28
	English Remove User
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Remove User 11/10000 · 11 Needs editing
600 ../panels/printers/printers.ui.h:29
	English Allowed users
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allowed users 13/10000 · 13 Needs editing
601 ../panels/printers/printers.ui.h:31
	English Translators: This button adds new printer. Add New Printer
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add New Printer 15/10000 · 15 Needs editing
602 ../panels/printers/printers.ui.h:33
	English Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it). Sorry! The system printing service doesn't seem to be available.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry! The system printing service doesn't seem to be available. 64/10000 · 64 Needs editing
603 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in:19
	English Ich vermute »tap« meint einen Mausklick in Form einer kurzen Fingerberührung des Touchpad Translators: Search terms to find the Mouse and Touchpad panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll; 58/10000 · 58 Needs editing
603 ../panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in.h:1
	English Keyboard Layout
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Keyboard Layout 15/10000 · 15 Needs editing
604 ../panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in.h:2
	English Change your region and language settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Change your region and language settings 40/10000 · 40 Needs editing
605 ../panels/region/gnome-region-panel.desktop.in.in.h:4
	English Translators: those are keywords for the region control-center panel Language;Layout;Keyboard;
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Language;Layout;Keyboard; 25/10000 · 25 Needs editing
606 ../panels/region/gnome-region-panel-formats.c:142
	English Imperial
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Imperial 8/10000 · 8 Needs editing
608 ../panels/region/gnome-region-panel-layout-chooser.ui.h:1
	English Choose a Layout
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Choose a Layout 15/10000 · 15 Needs editing
610 ../panels/region/gnome-region-panel-layout-chooser.ui.h:3
	English Select an input source to add
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select an input source to add 29/10000 · 29 Needs editing
611 ../panels/region/gnome-region-panel-options-dialog.ui.h:1
	English Keyboard Layout Options
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Keyboard Layout Options 23/10000 · 23 Needs editing
612 ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:420
	English The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. 105/10000 · 105 Needs editing
613 panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:71
	English automatic
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — automatic 9/10000 · 9 Needs editing
613 ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:425 • ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:32
	English The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours. 156/10000 · 156 Needs editing
614 panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:144 • panels/network/connection-editor/ce-page-vpn.c:148 • panels/network/connection-editor/ce-page-wifi.c:129
	English Identity
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Identity 8/10000 · 8 Needs editing
614 ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:428
	English Copy Settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Copy Settings 13/10000 · 13 Needs editing
615 panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:245 • panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:226
	English Delete Address
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Delete Address 14/10000 · 14 Needs editing