gnome-control-center

GNOME-43

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

916 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:30 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:35
	English FAST
	German FAST 4/100 · 4 Needs editing
917 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:35 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:40
	English Tunneled TLS
	German Getunneltes TLS 15/120 · 12 Needs editing
918 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:40 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:45
	English Protected EAP (PEAP)
	German Geschütztes EAP (PEAP) 22/200 · 20 Needs editing
919 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:52 • panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:87 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:57
	English Au_thentication
	German _Legitimierung 14/150 · 15 Needs editing
920 panels/network/wireless-security/ws-file-chooser-button.c:49
	English Select a file
	German Eine Datei wählen 17/130 · 13 Needs editing
921 panels/network/wireless-security/ws-leap.c:66
	English missing leap-username
	German Leap-Benutzername fehlt 23/210 · 21 Needs editing
922 panels/network/wireless-security/ws-leap.c:81
	English missing leap-password
	German Leap-Passwort fehlt 19/210 · 21 Needs editing
923 panels/network/wireless-security/ws-sae.c:77
	English Wi-Fi password is missing.
	German WLAN-Passwort fehlt. 20/260 · 26 Needs editing
924 panels/network/wireless-security/ws-sae.ui:33 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.ui:33
	English _Type
	German _Typ 4/100 · 5 Needs editing
925 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:114
	English missing wep-key
	German WEP-Schlüssel fehlt 19/150 · 15 Needs editing
926 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:123
	English invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
	German Ungültiger WEP-Schlüssel: ein Schlüssel mit der Länge %zu darf nur Hexadezimalzahlen enthalten 94/700 · 70 Needs editing
927 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:131
	English invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
	German Ungültiger WEP-Schlüssel: ein Schlüssel mit der Länge %zu darf nur ASCII-Zeichen enthalten 90/760 · 76 Needs editing
928 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:137
	English invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
	German Ungültiger WEP-Schlüssel: falsche Schlüssellänge %zu. Ein Schlüssel muss entweder dem Schema 5/13 (ASCII) oder 10/26 (hexadezimal) entsprechen 142/970 · 97 Needs editing
929 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:144
	English invalid wep-key: passphrase must be non-empty
	German Ungültiger WEP-Schlüssel: Kennwort darf nicht leer sein 55/450 · 45 Needs editing
930 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:146
	English invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
	German Ungültiger WEP-Schlüssel: Kennwort muss kürzer als 64 Zeichen sein 66/620 · 62 Needs editing
931 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:11
	English 1 (Default)
	German 1 (Vorgabe) 11/110 · 11 Needs editing
932 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:31
	English Open System
	German Offenes System 14/110 · 11 Needs editing
933 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:34
	English Shared Key
	German Gemeinsamer Schlüssel 21/100 · 10 Needs editing
934 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:44
	English _Key
	German _Schlüssel 10/100 · 4 Needs editing
935 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:75
	English Sho_w key
	German Schlüssel _zeigen 17/100 · 9 Needs editing