gnome-control-center/GNOME-43

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

517 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:80 • panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:80
	English Compose Key
	Danish Sammensætningstast 18/110 · 11 Needs editing
518 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:81
	English The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use it, press compose then a sequence of characters. For example, compose key followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by <b>'</b> will enter <b>á</b>.
	Danish Sammensætningstasten tillader indtastning af mange forskellige tegn. Den bruges ved at trykke tasten ned efterfulgt af en tegnsekvens. For eksempel vil sammensætningstasten sammen med <b>C</b> og <b>o</b> give <b>©</b>, og <b>a</b> efterfulgt af <b>'</b> giver <b>á</b>. 270/2540 · 254 Needs editing
keyboard key panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:91
	English Caps Lock
	Danish Caps lock 9/100 · 9 Needs editing
keyboard key panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:92
	English Scroll Lock
	Danish Scroll lock 11/110 · 11 Needs editing
keyboard key panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:93
	English Print Screen
	Danish Print screen 12/120 · 12 Needs editing
522 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:217
	English Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut. This can be changed in the keyboard shortcut settings.
	Danish Der kan skiftes mellem indtastningskilder med tastaturgenvejen %s. Dette kan ændres i indstillingerne for tastaturgenveje. 122/1160 · 116 Needs editing
523 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:17
	English Input Sources
	Danish Indtastningskilder 18/130 · 13 Needs editing
524 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:18
	English Includes keyboard layouts and input methods.
	Danish Inkluderer tastaturlayout og indtastningsmetoder. 49/440 · 44 Needs editing
525 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:28
	English Input Source Switching
	Danish Skift mellem indtastningskilder 31/220 · 22 Needs editing
526 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:31
	English Use the _same source for all windows
	Danish Brug _samme kilde i alle vinduer 32/360 · 36 Needs editing
527 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:43
	English Switch input sources _individually for each window
	Danish _Skift indtastningskilder individuelt for hvert vindue 54/500 · 50 Needs editing
528 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:59
	English Special Character Entry
	Danish Indtastning af specialtegn 26/230 · 23 Needs editing
529 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:60
	English Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard.
	Danish Metoder til indtastning af symboler og bogstavvarianter med brug af tastaturet. 79/680 · 68 Needs editing
530 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:98 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:319 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:334 • shell/cc-window.ui:160
	English Keyboard Shortcuts
	Danish Tastaturgenveje 15/180 · 18 Needs editing
531 panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:101
	English View and Customize Shortcuts
	Danish Gennemse og tilpas genveje 26/280 · 28 Needs editing
532 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:296
	English Singular %d modified Plural %d modified
	Danish, Singular (1) %d ændret 9/110 · 11 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d ændrede 10/110 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
533 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:463
	English Reset All Shortcuts?
	Danish Nulstil alle genveje? 21/200 · 20 Needs editing
534 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:466
	English Resetting the shortcuts may affect your custom shortcuts. This cannot be undone.
	Danish Nulstilling af genvejene kan påvirke dine brugertilpassede genveje. Dette kan ikke fortrydes. 93/800 · 80 Needs editing
535 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:470 • panels/network/wireless-security/ws-file-chooser-button.c:94 • panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:83 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:189
	English Cancel
	Danish Annullér 8/100 · 6 Needs editing
536 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:471
	English Reset All
	Danish Nulstil alle 12/100 · 9 Needs editing

Singular

Plural