gnome-control-center

GNOME-43

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1896 panels/wwan/gnome-wwan-panel.desktop.in.in:4
	English Configure Telephony and mobile data connections
	Danish Indstil telefoni og mobildataforbindelser 41/470 · 47 Needs editing
1897 panels/wwan/gnome-wwan-panel.desktop.in.in:16
	English Translators: Search terms to find the WWAN panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! cellular;wwan;telephony;sim;mobile;
	Danish mobil;wwan;telefoni;sim;simkort; 32/350 · 35 Needs editing
1898 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:8
	English Utility to configure the GNOME desktop
	Danish Redskab til at konfigurere GNOME-skrivebordet 45/380 · 38 Needs editing
1899 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:10
	English Settings is the primary interface for configuring your system.
	Danish Indstillinger er den primære grænseflade til konfigurering af dit system. 73/620 · 62 Needs editing
1900 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:34
	English The GNOME Project
	Danish GNOME-projektet 15/170 · 17 Needs editing
1901 shell/cc-application.c:59
	English Display version number
	Danish Vis versionsnummer 18/220 · 22 Needs editing
1902 shell/cc-application.c:60
	English Enable verbose mode
	Danish Brug uddybende tilstand 23/190 · 19 Needs editing
1903 shell/cc-application.c:61
	English Search for the string
	Danish Søg efter strengen 18/210 · 21 Needs editing
1904 shell/cc-application.c:62
	English List possible panel names and exit
	Danish Vis mulige panelnavne og afslut 31/340 · 34 Needs editing
1905 shell/cc-application.c:63
	English Panel to display
	Danish Panel der skal vises 20/160 · 16 Needs editing
1906 shell/cc-application.c:63
	English [PANEL] [ARGUMENT…]
	Danish [PANEL] [ARGUMENT …] 20/190 · 19 Needs editing
1907 shell/cc-panel-list.ui:18
	English Settings categories
	Danish Indstillingskategorier 22/190 · 19 Needs editing
1908 shell/cc-panel-list.ui:42 • shell/cc-window.c:242
	English Privacy
	Danish Privatliv 9/100 · 7 Needs editing
1909 shell/cc-panel-loader.c:304
	English Available panels:
	Danish Tilgængelige paneler: 21/170 · 17 Needs editing
1910 shell/cc-window.ui:30
	English All Settings
	Danish Alle indstillinger 18/120 · 12 Needs editing
1911 shell/cc-window.ui:54
	English Primary Menu
	Danish Hovedmenu 9/120 · 12 Needs editing
1912 shell/cc-window.ui:152
	English Warning: Development Version
	Danish Advarsel: Udviklingsversion 27/280 · 28 Needs editing
1913 shell/cc-window.ui:153
	English This version of Settings should only be used for development purposes. You may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected issues.
	Danish Denne version af Indstillinger bør kun bruges til udvikling. Du kan opleve fejlagtig opførsel af systemet, datatab og andre uventede problemer. 144/1570 · 157 Needs editing
1914 shell/cc-window.ui:164
	English Help
	Danish Hjælp 5/100 · 4 Needs editing
shortcut window shell/help-overlay.ui:15
	English General
	Danish Generelt 8/100 · 7 Needs editing