gnome-control-center

GNOME-43

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

1822 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1113
	English 3G, 5G (Preferred)
	Danish 3G, 5G (foretrukken) 20/180 · 18 Needs editing
1823 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1115
	English 3G (Preferred), 5G
	Danish 3G (foretrukken), 5G 20/180 · 18 Needs editing
1824 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1117
	English 3G, 5G
	Danish 3G, 5G 6/100 · 6 Needs editing
1825 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1123
	English 4G, 5G (Preferred)
	Danish 4G, 5G (foretrukken) 20/180 · 18 Needs editing
1826 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1125
	English 4G (Preferred), 5G
	Danish 4G (foretrukken), 5G 20/180 · 18 Needs editing
1827 panels/wwan/cc-wwan-device.c:1127
	English 4G, 5G
	Danish 4G, 5G 6/100 · 6 Needs editing
Network mode panels/wwan/cc-wwan-device.c:1131
	English Unknown
	Danish Ukendt 6/100 · 7 Needs editing
1829 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:187
	English Unlock SIM card
	Danish Lås simkortet op 16/150 · 15 Needs editing
1830 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:236
	English Unlock
	Danish Lås op 6/100 · 6 Needs editing
1831 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:193
	English Please provide PIN code for SIM %d
	Danish Angiv pinkoden til simkortet %d 31/340 · 34 Needs editing
1832 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:194
	English Enter PIN to unlock your SIM card
	Danish Indtast pinkoden for at låse simkortet op 41/330 · 33 Needs editing
1833 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:198
	English Please provide PUK code for SIM %d
	Danish Angiv pukkoden til simkortet %d 31/340 · 34 Needs editing
1834 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:199
	English Enter PUK to unlock your SIM card
	Danish Indtast pukkoden for at låse simkortet op 41/330 · 33 Needs editing
1835 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:217
	English Singular Wrong password entered. You have %1$u try left Plural Wrong password entered. You have %1$u tries left
	Danish, Singular (1) Forkert adgangskode. Du har %1$u forsøg tilbage 47/460 · 46 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Forkert adgangskode. Du har %1$u forsøg tilbage 47/460 · 48 Plural formula: `n != 1` Needs editing
1836 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:220
	English Singular You have %u try left Plural You have %u tries left
	Danish, Singular (1) Du har %u forsøg tilbage 24/200 · 20 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Du har %u forsøg tilbage 24/200 · 22 Plural formula: `n != 1` Needs editing
1837 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:225
	English Wrong password entered.
	Danish Forkert adgangskode. 20/230 · 23 Needs editing
1838 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:270
	English PUK code should be an 8 digit number
	Danish Pukkoden skal være på otte tal 30/360 · 36 Needs editing
1839 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:294
	English Enter New PIN
	Danish Indtast ny pinkode 18/130 · 13 Needs editing
1840 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:298
	English PIN code should be a 4-8 digit number
	Danish Pinkoden skal være på 4–8 tal 29/370 · 37 Needs editing
1841 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:316
	English Unlocking…
	Danish Låser op … 10/100 · 10 Needs editing