2. gnome-control-center
3. Swedish
4. Zen

42 panels/applications/cc-applications-panel.ui:288 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:336 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:360 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:376 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:392 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123 • panels/keyboard/cc-xkb-modifier-page.c:323 • panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 • panels/network/panel-common.c:336 • panels/system/users/cc-user-page.c:376 • panels/system/users/cc-user-page.c:740 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1872
	English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: device status translators: * The device has been disabled Disabled
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inaktiverad 11/100 · 8 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:222 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:326
	English Built-in Permissions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inbyggda behörigheter 21/200 · 20 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:204 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:211
	English Access device location data
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Få åtkomst till platsdata för enhet 35/270 · 27 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:194 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:201
	English Access device location data
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Få åtkomst till platsdata för enhet 35/270 · 27 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:287 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:295
	English So_unds
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lj_ud 5/100 · 7 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:294
	English _Notifications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Aviseringar 12/140 · 14 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:223
	English System access that is required by the app
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Systemfunktioner som krävs av programmet 40/410 · 41 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:222 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:326
	English Required Access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Åtkomst som krävs 17/150 · 15 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:212 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:332
	English Required Access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Åtkomst som krävs 17/150 · 15 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:288 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:296
	English Reproduce sounds
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Återge ljud 11/160 · 16 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:295
	English Show system notifications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa systemaviseringar 22/250 · 25 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:231
	English File & Link Associations
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fil- & länkassociationer 28/280 · 28 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:223
	English System access that is required by the app
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Systemfunktioner som krävs av programmet 40/410 · 41 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:213
	English System access that is required by the app
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Systemfunktioner som krävs av programmet 40/410 · 41 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:302
	English _Inhibit Shortcuts
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Hindra kortkommandon 21/180 · 18 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:302
	English _Run in Background
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Kör i bakgrunden 17/180 · 18 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:239 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:406
	English Storage
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lagring 7/100 · 7 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:231
	English File & Link Associations
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fil- & länkassociationer 28/280 · 28 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:221
	English File & Link Associations
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fil- & länkassociationer 28/280 · 28 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:303
	English Block standard keyboard shortcuts
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Blockera standardtangentbordsgenvägar 37/330 · 33 Needs editing