2. gnome-control-center
3. Swedish
4. Zen

28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:134
	English Allow activity when the app is closed.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåt aktivitet när programmet är stängt. 42/380 · 38 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:134
	English Allow activity when the app is closed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåt aktivitet när programmet är stängt 41/370 · 37 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:124
	English Allow activity when the app is closed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåt aktivitet när programmet är stängt 41/370 · 37 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:164
	English App settings cannot be fully enforced for apps which are not sandboxed. These apps may use permissions which are not shown.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Programinställningar kan inte tvingas fullt ut för program som inte körs i sandlådan. Dessa program kan använda rättigheter som inte visas. 139/1230 · 123 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:121
	English Unable to List Apps
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kunde inte lista program 24/190 · 19 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärmbilder 11/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärmbilder 11/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
	English Screenshots
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärmbilder 11/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:207 • panels/printers/pp-details-dialog.c:267 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:242
	English _Open
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Öppna 6/100 · 5 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:122
	English An error has occurred and apps cannot be listed. Error details: Malcontent is not installed.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ett fel har inträffat och program kan inte listas. Feldetaljer: Malcontent är inte installerat. 95/920 · 92 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ta skärmbilder när som helst. 29/400 · 40 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ta skärmbilder när som helst 28/390 · 39 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:131
	English Take pictures of the screen at any time
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ta skärmbilder när som helst 28/390 · 39 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:219
	English App _Details
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Program_detaljer 16/120 · 12 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:139 • panels/applications/cc-default-apps-page.ui:4
	English Default Apps
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standardprogram 15/120 · 12 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändra bakgrundsbild 19/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändra bakgrundsbild 19/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
	English Change Wallpaper
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändra bakgrundsbild 19/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:237
	English Permissions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rättigheter 11/110 · 11 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:157
	English Removable Media
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Flyttbara media 15/150 · 15 Needs editing