gnome-control-center - Norwegian Bokmål @ Weblate

English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup translators: * The device has been disabled

20 panels/applications/cc-applications-panel.ui:84 • panels/network/wireless-security/ws-file-chooser-button.c:96
	English Open
	Norwegian Bokmål Åpne 4/100 · 4 Needs editing
20 panels/applications/cc-applications-panel.ui:43
	English _Default Apps
	Norwegian Bokmål _Standardapper 14/130 · 13 Needs editing
20 panels/applications/cc-applications-panel.ui:7 • panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in:3
	English Apps
	Norwegian Bokmål Apper 5/100 · 4 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
	English View Details
	Norwegian Bokmål Vis detaljer 12/120 · 12 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
	English View Details
	Norwegian Bokmål Vis detaljer 12/120 · 12 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
	English View Details
	Norwegian Bokmål Vis detaljer 12/120 · 12 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:87
	English No Apps Found
	Norwegian Bokmål Fant ingen apper 16/130 · 13 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:24
	English Search apps
	Norwegian Bokmål Søk etter apper 15/110 · 11 Needs editing
22 panels/applications/cc-applications-panel.ui:112 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:119 • panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16 • panels/search/gnome-search-panel.desktop.in.in:3 • shell/cc-window.ui:41
	English Search
	Norwegian Bokmål Søk 3/100 · 6 Needs editing
22 panels/applications/cc-applications-panel.ui:112 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:119 • panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16 • panels/search/gnome-search-panel.desktop.in.in:3 • shell/cc-window.ui:41
	English Search
	Norwegian Bokmål Søk 3/100 · 6 Needs editing
22 panels/applications/cc-applications-panel.ui:112 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:119 • panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16 • panels/search/gnome-search-panel.desktop.in.in:3 • shell/cc-window.ui:41
	English Search
	Norwegian Bokmål Søk 3/100 · 6 Needs editing
22 panels/applications/cc-applications-panel.ui:99
	English _Find in Software
	Norwegian Bokmål _Finn i Appsenter 17/170 · 17 Needs editing
22 panels/applications/cc-applications-panel.ui:49
	English _Default Apps
	Norwegian Bokmål _Standardapper 14/130 · 13 Needs editing
23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:113 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:120
	English Receive system searches and send results.
	Norwegian Bokmål 0/410 · 41 Needs editing
23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:113 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:120
	English Receive system searches and send results.
	Norwegian Bokmål 0/410 · 41 Needs editing
23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:113 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:120
	English Receive system searches and send results.
	Norwegian Bokmål 0/410 · 41 Needs editing
23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:139 • panels/applications/cc-default-apps-page.ui:4
	English Default Apps
	Norwegian Bokmål Standardapper 13/120 · 12 Needs editing
23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:50
	English Set which apps open links, files, and media
	Norwegian Bokmål Velg hvilke apper som skal brukes til å åpne lenker, filer og medier 68/430 · 43 Needs editing
24 panels/applications/cc-applications-panel.ui:121 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:156 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:177 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:191 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:205 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:118 • panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344 • panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 • panels/network/network-proxy.ui:105 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:789 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:879 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:478 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
	English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup translators: * The device has been disabled Disabled
	Norwegian Bokmål Slått av 8/100 · 8 Needs editing
24 panels/applications/cc-applications-panel.ui:121 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:156 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:177 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:191 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:205 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:118 • panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344 • panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 • panels/network/network-proxy.ui:105 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:789 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:879 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:478 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
	English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup translators: * The device has been disabled Disabled
	Norwegian Bokmål Slått av 8/100 · 8 Needs editing