gnome-control-center - Icelandic @ Weblate

Exit Zen

340 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:90
	English TRANSLATORS: this is the second section of description. Secure boot problems can often be resolved from your computer's UEFI firmware settings (BIOS) and your hardware manufacturer may provide information on how to do this.
	Icelandic 0/1670 · 167 Needs editing
340 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:90
	English TRANSLATORS: this is the second section of description. Secure boot problems can often be resolved from your computer's UEFI firmware settings (BIOS) and your hardware manufacturer may provide information on how to do this.
	Icelandic 0/1670 · 167 Needs editing
340 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:90
	English TRANSLATORS: this is the second section of description. Secure boot problems can often be resolved from your computer's UEFI firmware settings (BIOS) and your hardware manufacturer may provide information on how to do this.
	Icelandic 0/1670 · 167 Needs editing
340 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:90
	English TRANSLATORS: this is the second section of description. Secure boot problems can often be resolved from your computer's UEFI firmware settings (BIOS) and your hardware manufacturer may provide information on how to do this.
	Icelandic 0/1670 · 167 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
	English TRANSLATORS: this is the third section of description. For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/680 · 68 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
	English TRANSLATORS: this is the third section of description. For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/680 · 68 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
	English TRANSLATORS: this is the third section of description. For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/680 · 68 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
	English TRANSLATORS: this is the third section of description. For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/680 · 68 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
	English TRANSLATORS: this is the third section of description. For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/680 · 68 Needs editing
343 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:103
	English TRANSLATORS: this is the first section of the description. Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. It is currently turned off.
	Icelandic 0/1090 · 109 Needs editing
343 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:103
	English TRANSLATORS: this is the first section of the description. Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. It is currently turned off.
	Icelandic 0/1090 · 109 Needs editing
343 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:103
	English TRANSLATORS: this is the first section of the description. Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. It is currently turned off.
	Icelandic 0/1090 · 109 Needs editing
343 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:103
	English TRANSLATORS: this is the first section of the description. Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. It is currently turned off.
	Icelandic 0/1090 · 109 Needs editing
343 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:103
	English TRANSLATORS: this is the first section of the description. Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. It is currently turned off.
	Icelandic 0/1090 · 109 Needs editing
344 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
	English TRANSLATORS: this is the second section of the description. Secure boot can often be turned on from your computer's UEFI firmware settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/1550 · 155 Needs editing
344 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
	English TRANSLATORS: this is the second section of the description. Secure boot can often be turned on from your computer's UEFI firmware settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/1550 · 155 Needs editing
344 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
	English TRANSLATORS: this is the second section of the description. Secure boot can often be turned on from your computer's UEFI firmware settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/1550 · 155 Needs editing
344 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
	English TRANSLATORS: this is the second section of the description. Secure boot can often be turned on from your computer's UEFI firmware settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/1550 · 155 Needs editing
344 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
	English TRANSLATORS: this is the second section of the description. Secure boot can often be turned on from your computer's UEFI firmware settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider.
	Icelandic 0/1550 · 155 Needs editing
345 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.ui:53
	English Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device starts. For more information, contact the hardware manufacturer or IT support.
	Icelandic 0/1530 · 153 Needs editing