2. gnome-control-center
3. Icelandic
4. Zen

32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:148
	English Change the desktop wallpaper.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Skipta um bakgrunnsmyndina á skjáborðinu. 41/290 · 29 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hljóð 5/100 · 6 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hljóð 5/100 · 6 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hljóð 5/100 · 6 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hljóð 5/100 · 6 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hljóð 5/100 · 6 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Framkallaðu hljóð. 18/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Framkallaðu hljóð. 18/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Framkallaðu hljóð. 18/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Framkallaðu hljóð. 18/170 · 17 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:155 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:162
	English Reproduce sounds.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Framkallaðu hljóð. 18/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koma í veg fyrir notkun flýtilykla 34/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koma í veg fyrir notkun flýtilykla 34/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koma í veg fyrir notkun flýtilykla 34/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koma í veg fyrir notkun flýtilykla 34/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:168
	English Inhibit Shortcuts
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koma í veg fyrir notkun flýtilykla 34/170 · 17 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hindra staðlaðar flýtileiðir á lyklaborði 41/340 · 34 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hindra staðlaðar flýtileiðir á lyklaborði 41/340 · 34 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hindra staðlaðar flýtileiðir á lyklaborði 41/340 · 34 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:169
	English Block standard keyboard shortcuts.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hindra staðlaðar flýtileiðir á lyklaborði 41/340 · 34 Needs editing