2. gnome-control-center
3. Faroese
4. Zen

28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:134
	English Allow activity when the app is closed
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Loyv virkni tá ið forritið er latið aftur 41/370 · 37 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Skíggjamyndir 13/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Skíggjamyndir 13/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Skíggjamyndir 13/110 · 11 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:207 • panels/printers/pp-details-dialog.c:267 • panels/sharing/cc-sharing-panel.c:242
	English _Open
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ _Opna 5/100 · 5 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:140
	English Screenshots
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Skíggjamyndir 13/110 · 11 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tak myndir av skíggjanum nær sum helst. 39/400 · 40 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tak myndir av skíggjanum nær sum helst 38/390 · 39 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tak myndir av skíggjanum nær sum helst 38/390 · 39 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
	English Take pictures of the screen at any time
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tak myndir av skíggjanum nær sum helst 38/390 · 39 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd 13/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd 13/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd 13/160 · 16 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:147
	English Change Wallpaper
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd 13/160 · 16 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:148
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd á skriviborðinum. 31/290 · 29 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:148
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd á skriviborðinum. 31/290 · 29 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:148
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd á skriviborðinum. 31/290 · 29 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:148
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Broyt bakmynd á skriviborðinum. 31/290 · 29 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161
	English Sounds
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ljóð 4/100 · 6 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:154 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:161 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:352
	English Sounds
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ljóð 4/100 · 6 Needs editing