gnome-control-center

Spanish

Zen

Exit Zen

hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Spanish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
239 panels/common/cc-util.c:225
	English 0 seconds 0 seconds
	Spanish 0 seconds 9/100 · 9 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Spanish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
243 panels/datetime/cc-datetime-panel.c:457
	English Translators: UTC here means the Coordinated Universal Time. * %:::z will be replaced by the offset from UTC e.g. UTC+02 UTC%:::z
	Spanish UTC%:::z 8/100 · 8 Needs editing
252 panels/color/cc-color-panel.ui:259
	English Profile successfully created!
	Spanish Perfil creado correctamente. 28/290 · 29 Needs editing
255 panels/color/cc-color-panel.c:2010
	English Translators: %s is a link to the documentation with the label "learn more" Each device needs an up to date color profile to be color managed — %s.
	Spanish Cada dispositivo necesita un perfil de color actualizado para poder gestionar el color — %s 91/710 · 71 Needs editing
273 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Spanish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
275 panels/color/cc-color-panel.ui:259
	English Profile successfully created!
	Spanish Perfil creado correctamente. 28/290 · 29 Needs editing
297 panels/color/cc-color-panel.ui:573
	English Plasma
	Spanish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
301 panels/color/cc-color-profile.c:219
	English This profile may no longer be accurate
	Spanish Este perfil ya no es preciso. 29/380 · 38 Needs editing
315 panels/display/cc-night-light-page.ui:33
	English This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop being used remotely
	Spanish Esto puede ser el resultado de que se esté usando el controlado de la tarjeta gráfica o de que se esté usando el escritorio en remoto 133/940 · 94 Needs editing
317 panels/display/cc-night-light-page.ui:33
	English This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop being used remotely
	Spanish Esto puede ser el resultado de que se esté usando el controlado de la tardeta gráfica o de que se esté usando el escritorio en remoto 133/940 · 94 Needs editing
320 panels/display/cc-night-light-page.ui:33
	English This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop being used remotely
	Spanish Esto puede ser el resultado de que se esté usando el controlado de la tarjeta gráfica o de que se esté usando el escritorio en remoto 133/940 · 94 Needs editing
325 panels/color/cc-color-profile.c:218
	English This profile may no longer be accurate
	Spanish Este perfil ya no es preciso. 29/380 · 38 Needs editing
333 panels/common/cc-util.c:226
	English 0 seconds 0 seconds
	Spanish 0 seconds 9/100 · 9 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Spanish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
349 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:633
	English Wayland
	Spanish Wayland 7/100 · 7 Needs editing
358 panels/common/cc-util.c:229
	English 0 seconds 0 seconds
	Spanish 0 seconds 9/100 · 9 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Spanish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
361 panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:285
	English TRANSLATOR: This is the title for showing the version of fwupd service. fwupd version:
	Spanish Versión de fwupd 17/140 · 14 Needs editing