gnome-control-center - Spanish @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

18 panels/applications/cc-applications-panel.c:1220
	English <b>%s</b> is used to open the following types of files and links
	Spanish <b>%s</b> se usa para abrir los siguientes tipos de archivos y enlaces. 71/640 · 64 Needs editing
21 panels/applications/cc-applications-panel.ui:87
	English No Apps Found
	Spanish No se han encontrado aplicaciones 33/130 · 13 Needs editing
26 panels/applications/cc-applications-panel.ui:127
	English Show system notifications.
	Spanish Mostrar notificaciones del sistema 34/260 · 26 Needs editing
26 panels/applications/cc-applications-panel.ui:97 • panels/search/cc-search-panel.ui:51
	English No Apps Found
	Spanish No se han encontrado aplicaciones 33/130 · 13 Needs editing
91 panels/camera/cc-camera-panel.ui:39
	English Use of the camera allows applications to capture photos and video. Disabling the camera may cause some applications to not function properly. Allow the applications below to use your camera.
	Spanish El uso de la cámara permite a las aplicaciones capturar fotos y vídeo. Desactivarla puede hacer que algunas aplicaciones no funcionen correctamente. Permita a la siguientes aplicaciones usar la cámara. 201/1910 · 191 Needs editing
96 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
	English Super Video CD
	Spanish Super Video CD 14/140 · 14 Needs editing
97 panels/color/cc-color-calibrate.c:451
	English TRANSLATORS: the display calibration process is finished Complete!
	Spanish Completado 10/100 · 9 Needs editing
98 panels/color/cc-color-calibrate.c:459
	English TRANSLATORS: the display calibration failed, and we also show * the translated (or untranslated) error string after this Calibration failed!
	Spanish Falló la configuración. 23/190 · 19 Needs editing
101 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:33
	English Music Pla_yer
	Spanish Reproductor de _música 22/130 · 13 Needs editing
103 panels/color/cc-color-calibrate.c:452
	English TRANSLATORS: the display calibration process is finished Complete!
	Spanish Completado 10/100 · 9 Needs editing
104 panels/color/cc-color-calibrate.c:460
	English TRANSLATORS: the display calibration failed, and we also show * the translated (or untranslated) error string after this Calibration failed!
	Spanish Falló la configuración. 23/190 · 19 Needs editing
106 panels/color/cc-color-calibrate.c:452
	English TRANSLATORS: the display calibration process is finished Complete!
	Spanish Completado 10/100 · 9 Needs editing
107 panels/color/cc-color-calibrate.c:460
	English TRANSLATORS: the display calibration failed, and we also show * the translated (or untranslated) error string after this Calibration failed!
	Spanish Falló la configuración. 23/190 · 19 Needs editing
110 panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
	English Super Video CD
	Spanish Super Video CD 14/140 · 14 Needs editing
115 panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:33
	English Music Pla_yer
	Spanish Reproductor de _música 22/130 · 13 Needs editing
150 panels/color/cc-color-panel.ui:259
	English Profile successfully created!
	Spanish Perfil creado correctamente. 28/290 · 29 Needs editing
154 panels/color/cc-color-panel.ui:259
	English Profile successfully created!
	Spanish Perfil creado correctamente. 28/290 · 29 Needs editing
157 panels/color/cc-color-panel.ui:259
	English Profile successfully created!
	Spanish Perfil creado correctamente. 28/290 · 29 Needs editing
171 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Spanish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
178 panels/color/cc-color-panel.ui:588
	English Plasma
	Spanish Plasma 6/100 · 6 Needs editing