gnome-control-center

Danish

Zen

Exit Zen

hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Danish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Danish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
243 panels/datetime/cc-datetime-panel.c:457
	English Translators: UTC here means the Coordinated Universal Time. * %:::z will be replaced by the offset from UTC e.g. UTC+02 UTC%:::z
	Danish UTC%:::z 8/100 · 8 Needs editing
255 panels/color/cc-color-panel.c:2001
	English Translators: %s is a link to the documentation with the label "learn more" Each device needs an up to date color profile to be color managed — %s.
	Danish For at kunne farvehåndteres skal hver enhed have en ajourført farveprofil — %s 78/710 · 71 Needs editing
273 panels/color/cc-color-panel.ui:580
	English Plasma
	Danish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
297 panels/color/cc-color-panel.ui:573
	English Plasma
	Danish Plasma 6/100 · 6 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Danish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
338 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:83
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot Has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
338 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:72 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:88
	English Processor
	Danish Processor 9/100 · 9 Needs editing
341 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:83
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot Has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
342 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:99
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot is Turned Off
	Danish Sikker opstart er inaktiv 25/250 · 25 Needs editing
345 panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:99
	English TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode Secure Boot is Turned Off
	Danish Sikker opstart er inaktiv 25/250 · 25 Needs editing
349 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:633
	English Wayland
	Danish Wayland 7/100 · 7 Needs editing
357 panels/info-overview/cc-system-details-window.c:784
	English Processor:
	Danish Processor: 14/140 · 14 Needs editing
hotspot panels/common/hostname-helper.c:177
	English translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes Hotspot
	Danish Hotspot 7/100 · 7 Needs editing
363 panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:301
	English TRANSLATOR: "Processor" indicates the CPU model name. Processor:
	Danish Processor: 10/100 · 10 Needs editing
367 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:116
	English Secure Boot has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
377 panels/firmware-security/cc-firmware-security-help-dialog.ui:69
	English • security features that are built into a hardware itself;
	Danish • sikkerhedsfunktioner som er indbygget i hardwaren 51/580 · 58 Needs editing
378 panels/firmware-security/cc-firmware-security-help-dialog.ui:79
	English • how the hardware is configured to protect against security issues;
	Danish • hvordan hardwaren er konfigureret til at beskytte mod sikkerhedsproblemer 75/680 · 68 Needs editing
383 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
	English Secure Boot has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing