gnome-control-center

Danish

Zen

363 panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:301
	English TRANSLATOR: "Processor" indicates the CPU model name. Processor:
	Danish Processor: 10/100 · 10 Needs editing
367 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:116
	English Secure Boot has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
377 panels/firmware-security/cc-firmware-security-help-dialog.ui:69
	English • security features that are built into a hardware itself;
	Danish • sikkerhedsfunktioner som er indbygget i hardwaren 51/580 · 58 Needs editing
378 panels/firmware-security/cc-firmware-security-help-dialog.ui:79
	English • how the hardware is configured to protect against security issues;
	Danish • hvordan hardwaren er konfigureret til at beskytte mod sikkerhedsproblemer 75/680 · 68 Needs editing
383 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
	English Secure Boot has Problems
	Danish Sikker opstart har problemer 28/240 · 24 Needs editing
385 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:62
	English TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel Intel BootGuard
	Danish Intel BootGuard 15/150 · 15 Needs editing
389 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:85
	English TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel Intel BootGuard Fuse
	Danish Intel BootGuard Fuse 20/200 · 20 Needs editing
392 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:102
	English TRANSLATORS: Title: SMAP = Supervisor Mode Access Prevention Intel SMAP
	Danish Intel SMAP 10/100 · 10 Needs editing
404 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:163
	English TRANSLATORS: Title: TPM = Trusted Platform Module TPM v2.0
	Danish TPM v2.0 8/100 · 8 Needs editing
420 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:627
	English Wayland
	Danish Wayland 7/100 · 7 Needs editing
428 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:73
	English Processor
	Danish Processor 9/100 · 9 Needs editing
437 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:601
	English Wayland
	Danish Wayland 7/100 · 7 Needs editing
444 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:66
	English Processor
	Danish Processor 9/100 · 9 Needs editing
468 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:127
	English Set up custom shortcuts for launching apps, running scripts, and more
	Danish Indstil brugertilpassede genveje til kørsel af programmer, scripts mv. 70/690 · 69 Needs editing
497 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:128
	English Set up custom shortcuts for launching apps, running scripts, and more
	Danish Indstil brugertilpassede genveje til kørsel af programmer, scripts mv. 70/690 · 69 Needs editing
539 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
	English Multitasking
	Danish Multitasking 12/120 · 12 Needs editing
554 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
	English Multitasking
	Danish Multitasking 12/120 · 12 Needs editing
584 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
	English Multitasking
	Danish Multitasking 12/120 · 12 Needs editing
585 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:282
	English Singular Must have a maximum of %d character Plural Must have a maximum of %d characters
	Danish, Singular (1) Der må højst være %d tegn 25/350 · 35 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Der må højst være %d tegn 25/350 · 36 Plural formula: `n != 1` Needs editing
601 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:282
	English Singular Must have a maximum of %d character Plural Must have a maximum of %d characters
	Danish, Singular (1) Der må højst være %d tegn 25/350 · 35 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Der må højst være %d tegn 25/350 · 36 Plural formula: `n != 1` Needs editing