Baobab/GNOME-46 — Icelandic @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

75 src/baobab-window.vala:622
	English Could not scan folder “%s”
	Icelandic Gat ekki skoðað möppuna „%s“ 28/260 · 26 Needs editing
76 src/baobab-window.vala:637
	English Could not always detect occupied disk sizes.
	Icelandic Gat ekki alltaf greint upptekið pláss á diskum. 47/440 · 44 Needs editing
77 src/baobab-window.vala:637
	English Apparent sizes may be shown instead.
	Icelandic Sýndarstærðir gætu verið birtar í staðinn. 42/360 · 36 Needs editing
78 src/baobab-window.vala:641
	English Scan completed
	Icelandic Skönnun lokið 13/140 · 14 Needs editing
79 src/baobab-window.vala:642
	English Completed scan of “%s”
	Icelandic Lauk skönnun á “%s” 19/220 · 22 Needs editing
80 src/baobab-window.vala:682
	English “%s” is not a valid folder
	Icelandic „%s“ er ekki gild mappa 23/260 · 26 Needs editing
81 src/baobab-window.vala:683
	English Could not analyze disk usage.
	Icelandic Gat ekki reiknað diskanotkunina. 32/290 · 29 Needs editing
The translation has come to an end.