Baobab

GNOME-44

Icelandic

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

shortcut window data/gtk/help-overlay.ui:62
	English Rescan current location
	Icelandic Skanna aftur núverandi staðsetningu 35/230 · 23 Needs editing
47 data/ui/baobab-main-window.ui:65
	English Rescan Current Location
	Icelandic Skanna aftur núverandi staðsetningu 35/230 · 23 Needs editing
54 src/baobab-cellrenderers.vala:34
	English Singular %d item Plural %d items
	Icelandic, Singular (1) %d atriði 9/100 · 7 Icelandic, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d atriði 9/100 · 8 Plural formula: `n != 1` Needs editing
59 src/baobab-cellrenderers.vala:62
	English Translators: when the last modified time is "years" years ago Singular %lu year Plural %lu years
	Icelandic, Singular (1) %lu ár 6/100 · 8 Icelandic, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %lu ár 6/100 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
The translation has come to an end.