Baobab

GNOME-44

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

51 ../src/baobab-menu.ui.h:3
	English Scan F_older…
	English Scan F_older… 13/10000 · 13 Needs editing
52 src/baobab-application.vala:33
	English Do not skip directories on different file systems. Ignored if DIRECTORY is not specified.
	English Do not skip directories on different file systems. Ignored if DIRECTORY is not specified. 89/10000 · 89 Needs editing
52 ../src/baobab-menu.ui.h:4
	English Scan Remote Fo_lder…
	English Scan Remote Fo_lder… 20/10000 · 20 Needs editing
53 src/baobab-application.vala:34
	English Print version information and exit
	English Print version information and exit 34/10000 · 34 Needs editing
53 ../src/baobab-menu.ui.h:5
	English _Stop
	English _Stop 5/10000 · 5 Needs editing
54 src/baobab-cellrenderers.vala:34
	English Singular %d item Plural %d items
	English, Singular (1) %d item 7/10000 · 7 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d items 8/10000 · 8 Plural formula: `n != 1` Needs editing
54 ../src/baobab-menu.ui.h:6
	English _Reload
	English _Reload 7/10000 · 7 Needs editing
55 src/baobab-cellrenderers.vala:40 • src/baobab-location-list.vala:80
	English Translators: when the last modified time is unknown Unknown
	English Unknown 7/10000 · 7 Needs editing
56 src/baobab-cellrenderers.vala:48
	English Translators: when the last modified time is today Today
	English Today 5/10000 · 5 Needs editing
56 ../src/baobab-menu.ui.h:8
	English _About
	English _About 6/10000 · 6 Needs editing
57 src/baobab-cellrenderers.vala:53
	English Translators: when the last modified time is "days" days ago Singular %lu day Plural %lu days
	English, Singular (1) %lu day 7/10000 · 7 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %lu days 8/10000 · 8 Plural formula: `n != 1` Needs editing
57 ../src/baobab-menu.ui.h:9
	English _Quit
	English _Quit 5/10000 · 5 Needs editing
58 src/baobab-cellrenderers.vala:58
	English Translators: when the last modified time is "months" months ago Singular %lu month Plural %lu months
	English, Singular (1) %lu month 9/10000 · 9 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %lu months 10/10000 · 10 Plural formula: `n != 1` Needs editing
58 ../src/baobab-menu.ui.h:10
	English _Analyzer
	English _Analyzer 9/10000 · 9 Needs editing
59 src/baobab-cellrenderers.vala:62
	English Translators: when the last modified time is "years" years ago Singular %lu year Plural %lu years
	English, Singular (1) %lu year 8/10000 · 8 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %lu years 9/10000 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
59 ../src/baobab-menu.ui.h:11
	English _View
	English _View 5/10000 · 5 Needs editing
60 src/baobab-location-list.vala:67
	English %s Total
	English %s Total 8/10000 · 8 Needs editing
60 ../src/baobab-menu.ui.h:12
	English _Toolbar
	English _Toolbar 8/10000 · 8 Needs editing
61 src/baobab-location-list.vala:71
	English %s Available
	English %s Available 12/10000 · 12 Needs editing
61 ../src/baobab-menu.ui.h:13
	English _Allocated Space
	English _Allocated Space 16/10000 · 16 Needs editing