The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
54
../src/baobab-menu.ui.h:6
English
_Reload
7/10000 · 7
55
src/baobab-cellrenderers.vala:40 • src/baobab-location-list.vala:80
English Translators: when the last modified time is unknown
Unknown
7/10000 · 7
56
src/baobab-cellrenderers.vala:48
English Translators: when the last modified time is today
Today
5/10000 · 5
56
../src/baobab-menu.ui.h:8
English
_About
6/10000 · 6
57
src/baobab-cellrenderers.vala:53
English Translators: when the last modified time is "days" days ago
Singular
%lu day
Plural
%lu days
7/10000 · 7
8/10000 · 8

Plural formula: n != 1

57
../src/baobab-menu.ui.h:9
English
_Quit
5/10000 · 5
58
src/baobab-cellrenderers.vala:58
English Translators: when the last modified time is "months" months ago
Singular
%lu month
Plural
%lu months
9/10000 · 9
10/10000 · 10

Plural formula: n != 1

58
../src/baobab-menu.ui.h:10
English
_Analyzer
9/10000 · 9
59
src/baobab-cellrenderers.vala:62
English Translators: when the last modified time is "years" years ago
Singular
%lu year
Plural
%lu years
8/10000 · 8
9/10000 · 9

Plural formula: n != 1

59
../src/baobab-menu.ui.h:11
English
_View
5/10000 · 5
60
src/baobab-location-list.vala:67
English
%s Total
8/10000 · 8
60
../src/baobab-menu.ui.h:12
English
_Toolbar
8/10000 · 8
61
src/baobab-location-list.vala:71
English
%s Available
12/10000 · 12
61
../src/baobab-menu.ui.h:13
English
_Allocated Space
16/10000 · 16
62
src/baobab-location-list.vala:85
English useful for some remote mounts where we don't know the size but do have a usage figure
%s Used
7/10000 · 7
62
../src/baobab-menu.ui.h:14
English
_Expand All
11/10000 · 11
63
src/baobab-location-list.vala:87
English
Unmounted
9/10000 · 9
63
../src/baobab-menu.ui.h:15
English
_Collapse All
13/10000 · 13
64
src/baobab-location.vala:72
English
Home Folder
11/10000 · 11
65
src/baobab-location.vala:107
English
Computer
8/10000 · 8