Files/GNOME-46 — Italian @ Weblate: Modified

	English	Italian	Actions
	Album name	Nome album
	Original file name	Nome file originale
	1, 2, 3	1, 2, 3
	01, 02, 03	01, 02, 03
	001, 002, 003	001, 002, 003
	Home	Home
	Clipboard string cannot be NULL.	La stringa degli appunti non può essere vuota.
	Nautilus Clipboard must begin with “cut” or “copy”.	Gli appunti di Nautilus devono cominciare con «cut» o «copy».
	Nautilus Clipboard must not have empty lines.	Gli appunti di Nautilus non devono avere linee vuote.
	Name	Nome
	The name and icon of the file.	Il nome e l'icona del file.
	Size	Dimensione
	The size of the file.	La dimensione del file.
	Type	Tipo
	The type of the file.	Il tipo del file.
	Modified	Modifica
	The date the file was modified.	La data in cui il file è stato modificato.
	Detailed Type	Dettagli
	The detailed type of the file.	Il tipo di file in dettaglio.
	Accessed	Accesso
	The date the file was accessed.	La data in cui si è acceduto al file.
	Created	Creato
	The date the file was created.	La data in cui è stato creato il file.
	Owner	Proprietario
	The owner of the file.	Il proprietario del file.
	Group	Gruppo
	The group of the file.	Il gruppo del file.
	Permissions	Permessi
	The permissions of the file.	I permessi del file.
	Location	Posizione
	The location of the file.	La posizione del file.

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 8 characters edited Current translation Translated

7 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

può essere cartella o file, Modificato sarebbe stato errato nel primo caso

src/nautilus-column-utilities.c:92 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:541

7 months ago

7 months ago

7 months ago

po/it.po, string 193