The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

60/10000 · 60

This translation is currently locked.

Context English Actions
Files is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Security Context
Change Permissions for _Enclosed Files…
Files is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Which file types will be searched
New Filename
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Full Text
When
Copyright © %Id–%Id The Files authors
Select _Dates…
Search on the file content and name
Access and organize your files.
Clear Date Filter
File Name
Searching...
Since…
Search only on the file name
New Tab
Last _modified
Nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
Last _used
The location is not a folder.
Could not find "%s".
_Created
What
Please check the spelling and try again.
Nautilus cannot handle "%s" locations.
_Anything
Full _Text
Nautilus cannot handle this kind of location.
Unable to mount the location.
Search Inside Files
File _Name
Show sidebar
Access was denied.
Could not display "%s", because the host could not be found.
Don't Search Inside Files
Zoom out
Check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct.
Search Current Folder
Show Sidebar
Error: %s
Please select another viewer and try again.
Zoom in
_File
Sort Criterion
_A-Z
_Edit
Sort Criterion
_Z-A
Last _Modified
_View
_First Modified
_Size
Close this folder
Edit Nautilus preferences
_Type
Last _Trashed
Open _Parent
menu item
Sort
Open the parent folder
Stop loading the current location
_Visible Columns…
View Options
_Reload
Reload the current location
New _Window
New _Tab
_All Topics
Icon Size
Display Nautilus help

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. English
Could not display "%s", because the host could not be found.
7 months ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
This case can be hit for user-typed strings like "foo" due to * the code that guesses web addresses when there's no initial "/". * But this case is also hit for legitimate web addresses when * the proxy is set up wrong.
Flags
c-format, read-only
Source string location
../src/nautilus-window-manage-views.c:1626
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
string 1025