Files/GNOME-46 — Danish @ Weblate: Trashed on

English

hvis 'på' eller 'den' udelades, fungerer det uanset om der indsættes klokkeslæt eller dato

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
the n-th position of an icon caption	T_hird	_Tredje
	Show File Operations	Vis filoperationer
	Properties	Egenskaber
	Set Custom Icon	Angiv brugerdefineret ikon
	Remove Custom Icon	Fjern brugerdefineret ikon
	Unknown Filesystem	Ukendt filsystem
	total	i alt
	used	brugt
	free	fri
	Open in Disks	Åbn med Diske
	_Link Target	_Henvisningsmål
	Open Link Target	Åbn henvisningsmål
	Parent _Folder	O_phavsmappe
	Open Parent Folder	Åbn ophavsmappe
	Original Folder	Oprindelig mappe
	Trashed on	Smidt i papirkurven
	_Permissions	_Rettigheder
	_Executable as Program	_Eksekverbar som program
	Set Custom Permissions	Indstil tilpassede rettigheder
	Unknown Permissions	Ukendte rettigheder
	The permissions of the selected files could not be determined.	Kunne ikke afgøre rettighederne for de valgte filer.
	You are not the owner, so you cannot change these permissions.	Du er ikke ejeren, så du kan ikke ændre disse rettigheder.
	The permissions of the selected file could not be determined.	Kunne ikke afgøre rettighederne for den valgte fil.
	_Owner	_Ejer
	Access	Tilgang
	Folder Access	Mappetilgang
	File Access	Filtilgang
	_Group	_Gruppe
	Security Context	Sikkerhedskontekst
	Change Permissions for _Enclosed Files…	_Ændr rettigheder på indeholdte filer …
	New Filename	Nyt filnavn

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 19 characters edited Current translation Translated

7 months ago

English	Danish
No related strings found in the glossary.

hvis 'på' eller 'den' udelades, fungerer det uanset om der indsættes klokkeslæt eller dato

src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:517

7 months ago

7 months ago

7 months ago

po/da.po, string 997