Zen

Translation

scootergrisen: der er 2 knapper med s som genvejstast, når man sletter flere filer. Find noget bedre.
_Skip
12/100 · 5

Sign in to save the translation.

English Danish Actions
Link to %s
Henvisning til %s
Link (broken)
Henvisning (ødelagt)
%s Free
%s ledig
Folder names cannot contain “/”.
Mappenavne må ikke indeholde “/”.
File names cannot contain “/”.
Filnavne må ikke indeholde “/”.
A folder cannot be called “.”.
En mappe må ikke hedde “.”.
A file cannot be called “.”.
En fil må ikke hedde “.”.
A folder cannot be called “..”.
En mappe må ikke hedde “..”.
A file cannot be called “..”.
En fil må ikke hedde “..”.
Folder name is too long.
Mappenavnet er for langt.
File name is too long.
Filnavnet er for langt.
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
Mapper som starter med “.” er skjulte.
Files with “.” at the beginning of their name are hidden.
Filer som starter med “.” er skjulte.
A folder with that name already exists.
Der findes allerede en mappe med dette navn.
A file with that name already exists.
Der findes allerede en fil med dette navn.
_Skip
_Spring over
S_kip All
S_pring alle over
_Retry
_Prøv igen
_Delete
_Slet
Delete _All
Slet a_lle
_Replace
_Erstat
Replace _All
Erstat _alle
_Merge
_Sammenføj
Merge _All
Sammenføj _alle
Copy _Anyway
Kopiér _alligevel
Proceed _Anyway
Fortsæt _alligevel
Empty _Trash
_Tøm papirkurv
Singular
%'d second
Plural
%'d seconds
Singular
%'d sekund
Plural
%'d sekunder
Singular
%'d minute
Plural
%'d minutes
Singular
%'d minut
Plural
%'d minutter
Singular
%'d hour
Plural
%'d hours
Singular
%'d time
Plural
%'d timer
unknown
ukendt

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Danish
_Skip
_Spring over
7 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
scootergrisen: der er 2 knapper med s som genvejstast, når man sletter flere filer. Find noget bedre.
Source string location
src/nautilus-file-operations.c:274 • src/resources/ui/nautilus-file-conflict-dialog.ui:22
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
po/da.po, string 314