Files/GNOME-45 — Italian @ Weblate: File name is too long.

	English	Italian	Actions
	Contacts	Contatti
	Calendar	Calendario
	Document	Documento
	Presentation	Presentazione
	Spreadsheet	Foglio di calcolo
	Other	Altro
	Binary	Binario
	Folder	Cartella
	Link	Collegamento
	Link to %s	Collegamento a %s
	Link (broken)	Collegamento (interrotto)
	%s Free	%s liberi
	File names cannot contain “/”.	I nomi dei file non possono contenere «/».
	A file cannot be called “.”.	Un file non può essere chiamato «.».
	A file cannot be called “..”.	Un file non può essere chiamato «..».
	File name is too long.	Il nome del file è troppo lungo.
	Files with “.” at the beginning of their name are hidden.	File il cui nome inizia con «.» sono nascosti.
	A folder with that name already exists.	Esiste già una cartella con quel nome.
	A file with that name already exists.	Esiste già un file con quel nome.
	_Skip	Ign_ora
	S_kip All	_Ignora tutto
	_Retry	_Riprova
	_Delete	Eli_mina
	Delete _All	Elimina _tutto
	_Replace	_Sostituisci
	Replace _All	Sostituisci _tutto
	_Merge	_Unisci
	Merge _All	Unisci _tutto
	Copy _Anyway	Copi_a comunque
	Empty _Trash	Sv_uota cestino
	Singular %'d second Plural %'d seconds	Singular %'d secondo Plural %'d secondi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

src/nautilus-file-name-widget-controller.c:158 • src/nautilus-rename-file-popover-controller.c:146

a year ago

a year ago

a year ago

po/it.po, string 314