The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

17/10000 · 17
17/10000 · 17

Plural formula: n != 1

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. Files
  2. GNOME-45
  3. English
Singular
%s / %s available
Plural
%s / %s available
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Same plurals: Danish, Faroese, Norwegian Bokmål, German

Reset

Multiple unnamed variables

There are multiple unnamed variables in the string, making it impossible for translators to reorder them

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form * should be based on the free space available. * i.e. 1 GB / 24 GB available.
Flags
c-format, read-only
Source string location
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:129
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 1070