Files/GNOME-44 — Swedish @ Weblate: %'d hour

English

Swedish, Singular (1)

Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	A folder with that name already exists.	Det finns redan en mapp med det namnet.
	A file with that name already exists.	Det finns redan en fil med det namnet.
	_Skip	_Hoppa över
	S_kip All	H_oppa över alla
	_Retry	_Försök igen
	_Delete	_Ta bort
	Delete _All	Ta bort a_lla
	_Replace	_Ersätt
	Replace _All	Ersätt a_lla
	_Merge	_Sammanfoga
	Merge _All	Sammanfoga a_lla
	Copy _Anyway	Kopiera _ändå
	Empty _Trash	Töm _papperskorgen
	Singular %'d second Plural %'d seconds	Singular %'d sekund Plural %'d sekunder
	Singular %'d minute Plural %'d minutes	Singular %'d minut Plural %'d minuter
	Singular %'d hour Plural %'d hours	Singular %'d timme Plural %'d timmar
	Another link to %s	Ytterligare en länk till %s
	%'dst link to %s	%'d:a länken till %s
	%'dnd link to %s	%'d:a länken till %s
	%'drd link to %s	%'d:e länken till %s
	%'dth link to %s	%'d:e länken till %s
	(copy)	(kopia)
	(another copy)	(ytterligare en kopia)
	th copy)	:e kopian)
	st copy)	:a kopian)
	nd copy)	:a kopian)
	rd copy)	:e kopian)
	%s (copy)%s	%s (kopia)%s
	%s (another copy)%s	%s (ytterligare en kopia)%s
	%s (%'dth copy)%s	%s (%'d:e kopian)%s
	%s (%'dst copy)%s	%s (%'d:a kopian)%s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

c-format

src/nautilus-file-operations.c:399 • src/nautilus-file-operations.c:407

a year ago

a year ago

a year ago

po/sv.po, string 338