The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Translation

Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form * should be based on the free space available. * i.e. 1 GB / 24 GB available.
Singular
%s / %s available
Plural
%s / %s available
19/170 · 17
19/170 · 17

Plural formula: n != 1

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Files
  2. GNOME-44
  3. Italian
Singular
%s / %s available
Plural
%s / %s available
Singular
%s / %s disponibile
Plural
%s / %s disponibili
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form * should be based on the free space available. * i.e. 1 GB / 24 GB available.
Flags
c-format
Source string location
src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:136
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/it.po, string 1091