Files/GNOME-43 — Icelandic @ Weblate: Home

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Icelandic	Actions
	First Modified	Fyrst breytt
	Last Modified	Síðast breytt
	First Created	Fyrst búið til
	Last Created	Síðast búið til
	Camera model	Gerð myndavélar
	Creation date	Upprunadagsetning
	Season number	Númer þáttaraðar
	Episode number	Þáttur númer
	Track number	Númer lags
	Artist name	Nafn flytjanda
	Album name	Heiti albúms
	Original file name	Upprunalegt skráarheiti
	1, 2, 3	1, 2, 3
	01, 02, 03	01, 02, 03
	001, 002, 003	001, 002, 003
	Home	Heim
	Name	Heiti
	The name and icon of the file.	Heiti og táknmynd þessarar skrár.
	Size	Stærð
	The size of the file.	Stærð þessarar skráar.
	Type	Tegund
	The type of the file.	Tegund þessarar skráar.
	Modified	Breytt
	The date the file was modified.	Dagsetningin þegar skránni var breytt.
	Detailed Type	Ítarlegt um tegund
	The detailed type of the file.	Nákvæmt um tegund skrárinnar.
	Accessed	Notað
	The date the file was accessed.	Dagsetning þegar skráin var síðast notuð.
	Created	Búið til
	The date the file was created.	Dagsetning þegar skráin var útbúin.
	Owner	Eigandi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Icelandic 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/nautilus-bookmark.c:113 • src/nautilus-file-utilities.c:303 • src/nautilus-pathbar.c:368 • src/nautilus-shell-search-provider.c:330 • src/nautilus-window.c:158 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1005

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/is.po, string 184