Files/GNOME-43 — Faroese @ Weblate: Home

Zen

	English	Faroese	Actions
	First Modified	Fyrst broytt
	Last Modified	Seinast broytt
	First Created	Fyrst stovnað
	Last Created	Seinast stovnað
	Camera model	Myndatólsmodell
	Creation date	Stovningardagfesting
	Season number	Sesong nummar
	Episode number	Partur nummar
	Track number	Spor nummar
	Artist name	Listafólksnavn
	Album name	Fløgunavn
	Original file name	Upprunaligt fílunavn
	1, 2, 3	1, 2, 3
	01, 02, 03	01, 02, 03
	001, 002, 003	001, 002, 003
	Home	Heim
	Name	Navn
	The name and icon of the file.	Navni og ímyndin á fíluni.
	Size	Stødd
	The size of the file.	Fílustødd.
	Type	Slag
	The type of the file.	Slagi á fíluni.
	Modified	Broytt
	The date the file was modified.	Dagfesting tá ið fílan seinast varð broytt.
	Detailed Type	Nágreiniligt slag
	The detailed type of the file.	Tað nágreiniliga slagið av fíluni.
	Accessed	Vitja
	The date the file was accessed.	Tann dagfestingin har ið fílan seinast var vitja.
	Created	Stovnað
	The date the file was created.	Dagfestingin har ið fílan var stovnað.
	Owner	Eigari

Loading…

admin

Translation changed

English

Faroese 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

admin

Translation uploaded

English

Faroese 4 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/nautilus-bookmark.c:113 • src/nautilus-file-utilities.c:305 • src/nautilus-pathbar.c:369 • src/nautilus-shell-search-provider.c:330 • src/nautilus-window.c:154 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1002

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/fo.po, string 184