Files/GNOME-43 — Faroese @ Weblate: Owner

	English	Faroese	Actions
	Home	Heim
	Name	Navn
	The name and icon of the file.	Navni og ímyndin á fíluni.
	Size	Stødd
	The size of the file.	Fílustødd.
	Type	Slag
	The type of the file.	Slagi á fíluni.
	Modified	Broytt
	The date the file was modified.	Dagfesting tá ið fílan seinast varð broytt.
	Detailed Type	Nágreiniligt slag
	The detailed type of the file.	Tað nágreiniliga slagið av fíluni.
	Accessed	Vitja
	The date the file was accessed.	Tann dagfestingin har ið fílan seinast var vitja.
	Created	Stovnað
	The date the file was created.	Dagfestingin har ið fílan var stovnað.
	Owner	Eigari
	The owner of the file.	Eigarin av fíluni.
	Group	Bólkur
	The group of the file.	Bólkurin av fíluni.
	Permissions	Heimildir
	The permissions of the file.	Loyvir hjá fíluni.
	Location	Atsetur
	The location of the file.	Atseturin hjá fíluni.
	Modified — Time	Broytt — Klokkutíð
	Recency	Nýleiki
	The date the file was accessed by the user.	Tann dagfestingin tá ið fílan seinast var vitja av brúkarinum.
	Star	Stjørnumerk
	Shows if file is starred.	Vísur um fílan er stjørnumarka.
	Trashed On	Koyrt í ruskílatið
	Date when file was moved to the Trash	Dagfestingin tá fílan var flutt til Ruskið
	Original Location	Upprunaligi atsetur

Loading…

admin

Translation changed

English

Faroese 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

admin

Translation uploaded

English

Faroese 6 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

src/nautilus-column-utilities.c:115 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:63

a year ago

a year ago

a year ago

po/fo.po, string 199