gnome-terminal/GNOME-44 — English @ Weblate: Use “%s” to terminate the options and put the command …

	English	Actions
	_Previous Tab
	_Next Tab
	Move Terminal _Left
	Paste _Filenames
	P_rofiles…
	Move Terminal _Right
	_Detach Terminal
	_Keyboard Shortcuts…
	_Contents
	Pr_ofile Preferences
	Open in _Remote Terminal
	_Set Title…
	Open in _Local Terminal
	Open the currently selected folder in a terminal
	Set _Character Encoding
	Open the currently open folder in a terminal
	Open in T_erminal
	Open T_erminal
	_Add or Remove…
	Open a terminal
	C_lose Terminal
	Option “%s” is deprecated and might be removed in a later version of gnome-terminal.
	Move Tab _Left
	Use “%s” to terminate the options and put the command line to execute after it.
	Move Tab _Right
	_Detach tab
	Option “%s” is no longer supported in this version of gnome-terminal.
	Argument to “%s” is not a valid command: %s
	Two roles given for one window
	“%s” option given twice for the same window
	_Send Mail To…
	Cannot pass FD %d twice
	_Copy E-mail Address
	“%s” is not a valid zoom factor
	C_all To…
	Zoom factor “%g” is too small, using %g
	_Copy Call Address
	Zoom factor “%g” is too large, using %g
	Option “%s” requires specifying the command to run on the rest of the command line
	_Copy Link Address
	Can only use --wait once
	Not a valid terminal config file.
	Incompatible terminal config file version.
	_Input Methods
	Do not register with the activation nameserver, do not re-use an active terminal
	Load a terminal configuration file
	FILE

Loading…

None

Source string added

a year ago

English	English
No related strings found in the glossary.

%s is being replaced with "-- " (without quotes), which must be used literally, not translatable

c-format, read-only

src/terminal-options.cc:343

a year ago

a year ago

a year ago

string 408

gnome-terminal

GNOME-44

English

Translate