Zen

Translation

Translators: this is the month name, day number, year number followed by a time string in 12h format. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
%B %-d %Y, %l∶%M %p
20/190 · 19

Sign in to save the translation.

English Danish Actions
Singular
%d hour ago
Plural
%d hours ago
Singular
%d time siden
Plural
%d timer siden
Yesterday
I går
Singular
%d day ago
Plural
%d days ago
Singular
%d dag siden
Plural
%d dage siden
Singular
%d week ago
Plural
%d weeks ago
Singular
%d uge siden
Plural
%d uger siden
Singular
%d month ago
Plural
%d months ago
Singular
%d måned siden
Plural
%d måneder siden
Singular
%d year ago
Plural
%d years ago
Singular
%d år siden
Plural
%d år siden
%H∶%M
%H∶%M
Yesterday, %H∶%M
I går, %H∶%M
%A, %H∶%M
%A, %H∶%M
%B %-d, %H∶%M
%-d. %B, %H∶%M
%B %-d %Y, %H∶%M
%-d. %B %Y, %H∶%M
%l∶%M %p
%l∶%M %p
Yesterday, %l∶%M %p
I går, %l∶%M %p
%A, %l∶%M %p
%A, %l∶%M %p
%B %-d, %l∶%M %p
%-d. %B, %l∶%M %p
%B %-d %Y, %l∶%M %p
%-d. %B %Y, %l∶%M %p
Your connection seems to be secure
Din forbindelse ser ud til at være sikker
Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other information you enter on this page can be viewed by people nearby.
Din forbindelse til dette hotspot-login er ikke sikkert. Adgangskoder eller anden information du indtaster på denne side, kan ses af personer i nærheden.
Hotspot Login
Hotspot-login
Deny
Nægt
Allow
Tillad
Unnamed Folder
Unavngivet mappe
%s has been pinned to the dash.
%s er blevet fastgjort til favoritområdet.
%s has been unpinned from the dash.
%s er blevet frigjort fra favoritområdet.
Open Windows
Åbne vinduer
New Window
Nyt vindue
App Details
Programdetaljer
Quit
Afslut
Unpin
Frigør
Pin to Dash
Fastgør til favoritområde
Launch using Integrated Graphics Card
Start med integreret grafikkort

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-shell
  2. GNOME-46
  3. Danish
%B %-d %Y, %l∶%M %p
%-d. %B %Y, %l∶%M %p
2 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: this is the month name, day number, year number followed by a time string in 12h format. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
Flags
no-c-format
Source string location
js/misc/dateUtils.js:208
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
po/da.po, string 164