gnome-shell/GNOME-46 — Danish @ Weblate: Unknown App

English

Translators: this is the string displayed in the header when a message source doesn't have a name

Danish

Needs editing

Skip

	English	Danish	Actions
	Inactive	Inaktiv
	Error	Fejl
	Out of date	Udløbet
	Downloading	Henter
	Deactivating	Deaktiverer
	Activating	Aktiverer
	View Source	Vis kilde
	Web Page	Webside
	System was put in unsafe mode	Systemet blev placeret i usikker tilstand
	Apps now have unrestricted access	Programmer har nu ubegrænset adgang
	Undo	Fortryd
	Logged in as a privileged user	Logget ind som en privilegeret bruger
	Running a session as a privileged user should be avoided for security reasons. If possible, you should log in as a normal user.	Kørsel af en session som en privilegeret bruger bør undgås af sikkerhedsmæssige årsager. Log ind som en normal bruger, hvis det er muligt.
	Screen Lock disabled	Skærmlås er deaktiveret
	Screen Locking requires the GNOME display manager.	Skærmlåsning kræver GNOME-skærmhåndteringen.
	Unknown App	Ukendt program
	Notification sound	Påmindelseslyd
	Unknown artist	Ukendt kunstner
	Unknown title	Ukendt titel
	Type to search	Skriv for at søge
	Apps	Programmer
	Overview	Oversigt
	New shortcut…	Ny genvej …
	App defined	Program defineret
	Show on-screen help	Vis hjælp på skærmen
	Switch monitor	Skift skærm
	Assign keystroke	Tildel tastekombination
	Done	Færdig
	Edit…	Redigér …
	None	Ingen
	Press a button to configure	Tryk på en knap for at konfigurere

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 14 characters edited Current translation Translated

2 months ago

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Translators: this is the string displayed in the header when a message source doesn't have a name

2 months ago

2 months ago

2 months ago

po/da.po, string 323