gnome-online-accounts/GNOME-43 — Spanish @ Weblate: Expected status 200 for getting a Request Token, instead got …

Translation

English

Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Error connecting to Last.fm	Error al conectar a Last.fm
	Media Server	Servidor multimedia
	Personal content can be added to your applications through a media server account.	Puede añadir contenido personal a sus aplicaciones usando una cuenta en un servidor multimedia.
	Available Media Servers	Servidores multimedia disponibles
	No media servers found	No se han encontrado servidores multimedia
	Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)	Se esperaba un estado 200 cuando se solicitó acceso al «token», en su lugar se obtuvo el estado %d (%s)
	Authorization response:	Respuesta a la autorización:
	Authorization response: %s	Respuesta a la autorización: %s
	Error getting an Access Token:	Error al obtener el «token» de acceso:
	Error getting identity:	Error al obtener la identidad:
	Was asked to log in as %s, but logged in as %s	Se solicitó iniciar sesión como %s, pero se inició sesión como %s
	Credentials do not contain access_token	Las credenciales no contienen el «access_token»
	Failed to refresh access token (%s, %d):	Falló al actualizar el acceso al «token» (%s, %d):
	Missing access_token or access_token_secret headers in response	Faltan las cabeceras del «access_token» o del «access_token_secret» en la respuesta
	Error getting a Request Token:	Error al obtener el «token» solicitado:
	Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)	Se esperaba un estado 200 al solicitar el «token», en su lugar se obtuvo el estado %d (%s)
	Missing request_token or request_token_secret headers in response	Faltan las cabeceras «request_token» o «request_token_secret» en la respuesta
	Credentials do not contain access_token or access_token_secret	Las credenciales no contienen «access_token» o «access_token_secret»
	Nextcloud	Nextcloud
	Error connecting to Nextcloud server	Error al conectar al servidor de Nextcloud
	Pocket	Pocket
	No username or access_token	No hay nombre de usuario o _token de acceso
	_Mail	Co_rreo
	Cale_ndar	Cale_ndario
	_Contacts	_Contactos
	C_hat	C_hat
	_Documents	_Documentos
	M_usic	_Música
	_Photos	_Fotos
	_Files	_Archivos
	Network _Resources	_Recursos de red

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 90 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it

Flags

c-format

Source string location

src/goabackend/goaoauthprovider.c:804

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/es.po, string 80