gnome-logs/main — Faroese @ Weblate: %s

Translation

English

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

Faroese

Needs editing

Skip

	English	Faroese	Actions
	PM	PM
	%I:%M:%S %p	%I:%M:%S %p
	%T	%T
	%l:%M:%S %p	%l:%M:%S %p
	%l:%M %p	%l:%M %p
	%b %e %l:%M:%S %p	%e. %b %l:%M:%S %p
	%b %e %l:%M %p	%e. %b %l:%M %p
	%b %e %Y %l:%M:%S %p	%e. %b %Y %l:%M:%S %p
	%b %e %Y %l:%M %p	%e. %b %Y %l:%M %p
	%H:%M:%S	%H:%M:%S
	%H:%M	%H:%M
	%b %e %H:%M:%S	%e. %b %H:%M:%S
	%b %e %H:%M	%e. %b %H:%M
	%b %e %Y %H:%M:%S	%e. %b %Y %H:%M:%S
	%b %e %Y %H:%M	%e. %b %Y %H:%M
	%s – %s	%s – %s
	Save logs	Goym gerðalistar
	_Save	_Goym
	_Cancel	A_ngra
	log messages	gerðalistaboð
	Unable to export log messages to a file	Bar ikki til at útflyta gerðalistaboð til eina fílu
	Unable to read system logs	Bar ikki til at lesa skipanar gerðalistar
	Unable to read user logs	Bar ikki til at lesa brúkara gerðalistar
	No logs available	Eingir gerðalistar atkomuligir

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Faroese 7 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Transltors: the first string is the earliest timestamp of the boot, * and the second string is the newest timestamp. An example string might * be '08:10 - 08:30'

Flags

c-format

Source string location

src/gl-util.c:319

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/fo.po, string 118