gnome-logs - Icelandic @ Weblate: Keyboard Shortcuts

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Icelandic	Actions
	Important	Mikilvægt
	Alerts	Áminningar
	Starred	Stjörnumerkt
	All	Allt
	Applications	Forrit
	System	Kerfi
	Security	Öryggi
	Hardware	Vélbúnaður
	Updates	Uppfærslur
	Usage	Notkun
	_New Window	_Nýr gluggi
	Keyboard Shortcuts	Flýtilyklar
	_Help	_Hjálp
	_About Logs	_Um hugbúnaðinn
	Export logs to a file	Flytja atvikaskrár út í skrá
	Choose the boot from which to view logs	Veldu úr hvaða ræsingu þú vilt skoða atvikaskráningu
	Search all the logs of the current category	Leita í öllum atvikaskrám í þessum flokki
	Sender	Sendandi
	Time	Tími
	Message	Skilaboð
	Audit Session	Yfirferðarseta
	Kernel Device	Kjarnatæki
	Priority	Forgangur
	Subject	Efni
	Defined By	Skilgreint af
	Support	Aðstoð
	Documentation	Handbækur

Loading…

None

String updated in the repository

English

Icelandic 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Keyboard shortcuts”

Reset

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

data/gl-eventtoolbar.ui:12

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/is.po, string 12