gnome-logs - Spanish @ Weblate: %b %e %Y %l:%M %p

Translation

English

Translators: timestamp format for events in * a different year, showing the abbreviated * month name day of the month, year and the * time without seconds in 12-hour format.

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Boot	Arranque
	No Results	No hay resultados
	Other	Otros
	From %s	Desde %s
	Until %s	Hasta %s
	%e %B %Y	%e %B %Y
	AM	AM
	PM	PM
	%I:%M:%S %p	%I:%M:%S %p
	%T	%T
	%l:%M:%S %p	%l:%M:%S %p
	%l:%M %p	%l:%M %p
	%b %e %l:%M:%S %p	%b %e %l:%M:%S %p
	%b %e %l:%M %p	%b %e %l:%M %p
	%b %e %Y %l:%M:%S %p	%b %e %Y %l:%M:%S %p
	%b %e %Y %l:%M %p	%b %e %Y %l:%M %p
	%H:%M:%S	%H:%M:%S
	%H:%M	%H:%M
	%b %e %H:%M:%S	%b %e %H:%M:%S
	%b %e %H:%M	%b %e %H:%M
	%b %e %Y %H:%M:%S	%b %e %Y %H:%M:%S
	%b %e %Y %H:%M	%b %e %Y %H:%M
	%s – %s	%s – %s
	Save logs	Guardar registros
	_Save	_Guardar
	_Cancel	_Cancelar
	log messages	mensajes de registro
	Unable to export log messages to a file	No se puede exportar el registro de mensajes a un archivo
	Unable to read system logs	No se pueden leer los registros del sistema
	Unable to read user logs	No se pueden leer los registros del usuario
	No logs available	No hay registros disponibles

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: timestamp format for events in * a different year, showing the abbreviated * month name day of the month, year and the * time without seconds in 12-hour format.

Source string location

src/gl-util.c:194

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/es.po, string 111