gnome-control-center/GNOME-47 — Swedish @ Weblate: Back

Zen

Context	English	Swedish
	Active Jobs	Aktiva jobb
	No Active Printer Jobs	Inga aktiva skrivarjobb
	_Authenticate	_Autentisera
	Automatic configuration	A_utomatisk konfiguration
	Add Printer	Lägg till skrivare
	Unlock Print Server	Lås upp skrivarserver
	Unlock %s.	Lås upp %s.
	Enter username and password to view printers on %s.	Ange ditt användarnamn och lösenord för att se skrivare på %s.
	Searching for Printers	Söker efter skrivare
	USB	USB
	Serial Port	Seriellport
	Parallel Port	Parallellport
	Location: %s	Plats: %s
	Address: %s	Adress: %s
	Server requires authentication	Server begär autentisering
	Back	Bakåt
	_Unlock	Lås _upp
	No Printers Found	Inga skrivare hittades
	Enter a network address or search for a printer	Ange en nätverksadress eller sök efter en skrivare
	Authentication Required	Autentisering krävs
	Enter username and password to view printers on Print Server	Ange ditt användarnamn och lösenord för att se skrivare på skrivarserver
	Two Sided	Dubbelsidig
	Paper Type	Papperstyp
	Paper Source	Papperskälla
	Output Tray	Utskriftsfack
printing option	Resolution	Upplösning
	GhostScript pre-filtering	GhostScript-förfiltrering
	Shrink Page	Krymp sida
	Pages per side	Sidor per blad
	Two-sided	Dubbelsidig
	Orientation	Orientering

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 5 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/printers/pp-new-printer-dialog.ui:78 • panels/system/region/cc-format-chooser.ui:37 • panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:38 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:21

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/sv.po, string 1064