gnome-control-center/GNOME-47 — Danish @ Weblate: Not Locked

Zen

	English	Danish	Actions
	Hardware has a basic level of protection.	Hardwaren har en grundlæggende grad af beskyttelse.
	Hardware has a strong level of protection.	Hardwaren har en høj grad af beskyttelse.
	Security Checks Unavailable	Sikkerhedskontroller utilgængelige
	Security levels are not available for this device.	Sikkerhedsniveauer er ikke tilgængelige for denne enhed.
	Device Security	Enhedssikkerhed
	Starting Device Security…	Starter Enhedssikkerhed …
	Device Security Unavailable	Enhedssikkerhed ikke tilgængelig
	Device Security is only available on physical hardware. No physical hardware has been detected.	Enhedssikkerhed er kun tilgængelig på fysisk hardware. Der blev ikke fundet noget fysisk hardware.
	Security Events	Sikkerhedsbegivenheder
	No Events	Ingen begivenheder
	Valid	Gyldig
	Not Valid	Ugyldig
	Enabled	Aktiveret
	Not Enabled	Ikke aktiveret
	Locked	Låst
	Not Locked	Ikke låst
	Encrypted	Krypteret
	Not Encrypted	Ikke krypteret
	Tainted	Forurenet
	Not Tainted	Ikke forurenet
	Found	Fundet
	Not Found	Ikke fundet
	Supported	Understøttet
	Not Supported	Ikke understøttet
	Control access to your data and hardware, device security	Kontrollér adgang til dine data og hardware (enhedssikkerhed)
	Privacy;Screen;Lock;Private;Usage;Recent;History;Files;Temporary;Tmp;Trash;Purge;Retain;Diagnostics;Crash;Location;Gps;Camera;Photos;Video;Webcam;Recording;Security;Firmware;Thunderbolt;	Privatliv;Skærm;Lås;Privat;Brug;Seneste;Historik;Filer;Midlertidig;Tmp;Papirkurv;Udrens;Behold;Diagnostik;Nedbrud;Placering;GPS;Kamera;Fotos;Billeder;Video;Webcam;Optagelse;Sikkerhed;Firmware;Thunderbolt;
	_Automatic Device Location	A_utomatisk enhedsplacering
	Use sources like GPS and cellular to determine device location	Brug kilder som GPS og mobilmaster til at bestemme enhedens placering
	The following sandboxed apps have been given access to location data. Apps that are not sandboxed can access location data without asking for permission.	Følgende programmer i sandkassetilstand har fået adgang til placeringsdata. Programmer, der ikke kører i sandkassetilstand, kan tilgå placeringsdata uden at spørge om tilladelse.
	No sandboxed apps have asked for location access	Ingen programmer i sandkassetilstand har spurgt om adgang til placering
	Screen Lock	Skærmlåsning

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 9 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: the memory space or system mode is not locked.

Source string location

panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:60

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

po/da.po, string 1245