gnome-control-center/GNOME-46 — Swedish @ Weblate: Automatic

Zen

	English	Swedish	Actions
	Workspaces	Arbetsytor
	_Dynamic Workspaces	_Dynamiska arbetsytor
	Automatically removes empty workspaces	Ta automatiskt bort tomma arbetsytor
	_Fixed Number of Workspaces	_Fast antal arbetsytor
	Specify a number of permanent workspaces	Ange ett antal permanenta arbetsytor
	_Number of Workspaces	A_ntal arbetsytor
	Multi-Monitor	Flera skärmar
	Workspaces on _primary display only	Arbetsytor bara på den _primära skärmen
	Workspaces on all d_isplays	Arbetsytor på a_lla skärmar
	App Switching	Programväxling
	Include apps from all _workspaces	Inkludera program från alla a_rbetsytor
	Include apps from the _current workspace only	Inkludera endast program från den a_ktuella arbetsytan
	Multitasking	Multikörning
	Manage preferences for productivity and multitasking	Hantera inställningar för produktivitet och multikörning
	Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;Hot Corner;Workspaces;	Multitasking;Multitask;Multikörning;Produktivitet;Anpassa;Skrivbord;Hot Corner;Hett hörn;Arbetsytor;
	Automatic	Automatisk
	Manual	Manuell
	Proxy	Proxy
	_Save	_Spara
	_Network Proxy	_Nätverksproxy
	C_onfiguration	K_onfiguration
	Con_figuration URL	URL för kon_figuration
	Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided. This is not recommended for untrusted public networks.	Web Proxy Autodiscovery (WPAD) används när ingen konfigurations-URL tillhandahålls. Detta rekommenderas inte för ej betrodda öppna nätverk.
	HTTP Proxy	HTTP-proxy
	URL	URL
	Port	Port
	HTTP proxy port	HTTP-proxyport
	HTTPS Proxy	HTTPS-proxy
	HTTPS proxy port	HTTPS-proxyport
	FTP Proxy	FTP-proxy
	FTP proxy port	FTP-proxyport

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/network/cc-net-proxy-page.c:195 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:63 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:186 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:244 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:37 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:197 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:255 • panels/wacom/cc-wacom-page.c:611

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/sv.po, string 554