gnome-control-center/GNOME-46 — Norwegian Bokmål @ Weblate: Off

Zen

Context	English	Norwegian Bokmål
	Yesterday	I går
	%b %e	%e. %b
	%b %e, %Y	%e. %b %Y
	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s
	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d time Plural %d timer
	Singular %d minute Plural %d minutes	Singular %d minutt Plural %d minutter
	Singular %d second Plural %d seconds	Singular %d sekund Plural %d sekunder
hours minutes seconds	%s %s %s	%s, %s og %s
hours minutes	%s %s	%s og %s
hours	%s	%s
minutes seconds	%s %s	%s og %s
minutes	%s	%s
	0 seconds	0 sekunder
hotspot	Hotspot	Tilgangspunkt
	On	På
	Off	Av
	Apply Changes?	Ta i bruk endringer?
	Changes Cannot be Applied	Endringene kan ikke tas i bruk
	This could be due to hardware limitations.	Dette kan skyldes begrensninger med enheten.
	Displays	Skjerm
	_Apply	_Bruk
	Display Settings Disabled	Skjerminnstillinger slått av
	Multiple Displays	Flere skjermer
	_Join	_Slå sammen
	_Mirror	S_peil
	Contains top bar and Activities	Inneholder topplinje og oversikt
	_Primary Display	_Hovedskjerm
	_Night Light	_Nattlys
	Night Light	Nattlys
Display rotation	Landscape	Liggende
Display rotation	Portrait Right	Stående (høyrevendt)

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/display/cc-display-panel.c:512 • panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 • panels/power/cc-power-panel.c:673 • panels/power/cc-power-panel.c:684

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/nb.po, string 336

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file