gnome-control-center/GNOME-46 — Norwegian Bokmål @ Weblate: I

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Norwegian Bokmål
	Test Speakers	Test høyttalere
	Output	Utgang
	_Output Device	_Utgangsenhet
	_Test…	_Test…
	_Configuration	_Oppsett
	Master volume	Hovedlyd
	O_utput Volume	_Utgangslyd
	_Balance	_Balanse
	Fad_e	_Styrkefordeling
	_Subwoofer	B_asshøyttaler
	Output Device	Utgangsenhet
	No Output Devices	Ingen utgangsenheter
	Input	Inngang
	_Input Device	_Inngangsenhet
	Con_figuration	O_ppsett
	I_nput Volume	_Inngangslyd
	Input Device	Inngangsenhet
	No Input Devices	Ingen inngangsenheter
	Sounds	Lyder
	Vo_lume Levels	_Lydstyrke
	_Alert Sound	_Hintlyd
	%s Speaker	%s-høyttaler
	Subwoofer	Basshøyttaler
	Volume Levels	Lydstyrke
	Unmute	Slå på lyd
	Mute	Slå av lyd
volume	100%	100 %
	Volume	Lydstyrke
	Sound	Lyd
	Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds	Endre lydstyrke, innganger, utganger og varsellyder
	Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;	Lyd;Mikrofon;Volum;Lydnivå;Balanse;Styrkefordeling;Fade;Bluetooth;Hodetelefon;Headset;Ørepropper;Lyd;Utgang;Inngang;

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/sound/cc-sound-panel.ui:333

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/nb.po, string 1355