gnome-control-center/GNOME-46 — Faroese @ Weblate: Typing

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Context	English	Faroese
	_Color Temperature	Lithiti
	Use Night Light and choose how to use connected monitors and projectors	Nýt náttljós og vel hvussu tilkoblaðu skíggjarnir og ljósvørpurnar skulu nýtast
	Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;	Teigur;Ljósvørpa;xrandr;Skíggi;Loysni;Varðskíggi;Nátt;Ljós;Blátt;reyðskifti;litur;sólarris;dimmalætting;sólsetur;
	Sound and Media	Ljóð og mynd
	Volume mute/unmute	Tendra ella sløkk ljóð
	Volume down	Dempa
	Volume up	Hækka
	Microphone mute/unmute	Tendra ella sløkk ljóðtakið
	Launch media player	Tendra margmiðilsspælara
	Play (or play/pause)	Spæl (ella spæl/steðga)
	Pause playback	Steðga avspæling
	Stop playback	Enda avspæling
	Previous track	Undanfarna lag
	Next track	Næsta lag
	Eject	Kasta út
	Typing	Innsláttur
	Switch to next input source	Skift til næstu inntøkukeldu
	Switch to previous input source	Skift til undanfarnu inntøkukeldu
	Launchers	Byrjarar
	Launch help browser	Lat brúkaraleiðbeiningina upp
	Launch calculator	Tendra roknimaskinu
	Launch email client	Lat t-postforriti upp
	Launch web browser	Byrja vevkaga
	Home folder	Heimaskjátta
	Search	Leita
keybinding	Search	Leita
	System	Kervi
	Log out	Rita út
	Lock screen	Læs skíggja
	Accessibility	Atkomiligheit
	Turn zoom on or off	Tendra ella sløkk mynddragan

Loading…

None

String added in the repository

English

Faroese 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:4 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:4

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/fo.po, string 396