gnome-control-center/GNOME-46 — Spanish @ Weblate: On

Zen

Context	English	Spanish
	Today	Hoy
	Yesterday	Ayer
	%b %e	%e de %b
	%b %e, %Y	%e de %b, %Y
	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s
	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d hora Plural %d horas
	Singular %d minute Plural %d minutes	Singular %d minuto Plural %d minutos
	Singular %d second Plural %d seconds	Singular %d segundo Plural %d segundos
hours minutes seconds	%s %s %s	%s %s %s
hours minutes	%s %s	%s %s
hours	%s	%s
minutes seconds	%s %s	%s %s
minutes	%s	%s
	0 seconds	0 seconds
hotspot	Hotspot	Hotspot
	On	Encendido
	Off	Apagado
	Apply Changes?	¿Aplicar los cambios?
	Changes Cannot be Applied	No se pueden aplicar los cambios
	This could be due to hardware limitations.	Esto puede deber a limitaciones hardware.
	Displays	Pantallas
	_Apply	_Aplicar
	Display Settings Disabled	Configuración de pantalla desactivada
	Multiple Displays	Varias pantalla
	_Join	_Unirse
	_Mirror	_Espejo
	Contains top bar and Activities	Contiene la barra superior y de Actividades
	_Primary Display	Pantalla _primaria
	_Night Light	Luz _nocturna
	Night Light	Luz nocturna
Display rotation	Landscape	Horizontal

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 9 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/display/cc-display-panel.c:510 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 • panels/power/cc-power-panel.c:679 • panels/power/cc-power-panel.c:686

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/es.po, string 335

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file