gnome-control-center/GNOME-46 — German @ Weblate: %d second

English

German, Singular (1)

German, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Context	English	German
	Error: some settings cannot be unlocked	Fehler: Einige Einstellungen können nicht entsperrt werden
	Unlock to Change Settings	Entsperren, um Einstellungen zu ändern
	_Unlock…	_Entsperren …
	Increment Hour	Stundenzahl erhöhen
	Increment Minute	Minutenzahl erhöhen
	Time	Uhrzeit
	Decrement Hour	Stundenzahl verringern
	Decrement Minute	Minutenzahl verringern
	Today	Heute
	Yesterday	Gestern
	%b %e	%e. %b
	%b %e, %Y	%e. %b %Y
	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s
	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d Stunde Plural %d Stunden
	Singular %d minute Plural %d minutes	Singular %d Minute Plural %d Minuten
	Singular %d second Plural %d seconds	Singular %d Sekunde Plural %d Sekunden
hours minutes seconds	%s %s %s	%s %s %s
hours minutes	%s %s	%s %s
hours	%s	%s
minutes seconds	%s %s	%s %s
minutes	%s	%s
	0 seconds	0 Sekunden
hotspot	Hotspot	Hotspot
	On	An
	Off	Aus
	Apply Changes?	Änderungen anwenden?
	Changes Cannot be Applied	Änderungen können nicht angewendet werden
	This could be due to hardware limitations.	Das könnte an Einschränkungen der Hardware liegen.
	Displays	Bildschirme
	_Apply	An_wenden
	Display Settings Disabled	Bildschirmeinstellungen sind deaktiviert

Loading…

None

String added in the repository

English

German 23 characters edited Current translation Translated

6 months ago

English	German
No related strings found in the glossary.

c-format

panels/common/cc-util.c:188

6 months ago

6 months ago

6 months ago

po/de.po, string 327