gnome-control-center/GNOME-46 — German @ Weblate: Learn about what data is collected, and how it is …

Translation

English

Translators: This will be presented as the text of a link to the privacy policy

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Not Enabled	Nicht eingeschaltet
	Locked	Gesperrt
	Not Locked	Nicht gesperrt
	Encrypted	Verschlüsselt
	Not Encrypted	Nicht verschlüsselt
	Tainted	Verdorben
	Not Tainted	Nicht verdorben
	Found	Gefunden
	Not Found	Nicht gefunden
	Supported	Unterstützt
	Not Supported	Nicht unterstützt
	_Automatic Device Location	_Automatische Geräteortung
	Automatic device location uses sources like GPS, Wi-Fi and cellular to determine an approximate location for this device. Location data is sent to Mozilla Location Services as part of this feature.	Die automatische Geräteortung verwendet Quellen wie beispielsweise GPS, WLAN und Mobilfunk, um den ungefähren Standort dieses Geräts zu bestimmen. Als Teil dieser Funktion werden Standortdaten an die »Mozilla Location Services« gesendet.
	The following sandboxed apps have been given access to location data. Apps that are not sandboxed can access location data without asking for permission.	Den folgenden Anwendungen in einer Sandbox wurde Zugriff auf Standortdaten gewährt. Anwendungen außerhalb einer Sandbox können ohne Anfrage auf Standortdaten zugreifen.
	No sandboxed apps have asked for location access	Keine Anwendung in der Sandbox hat um Standortzugriff gebeten
	Learn about what data is collected, and how it is used.	Erfahren Sie, welche Daten gesammelt und wie sie genutzt werden.
	Microphones	Mikrofone
	_Microphone Access	_Mikrofonzugriff
	Allow permitted apps to use microphones	Zugelassenen Anwendungen Zugriff auf Mikrofone erlauben
	The following sandboxed apps have been given permission to use microphones. Apps that are not sandboxed can use microphones without asking for permission.	Den folgenden Anwendungen in einer Sandbox wurde Zugriff auf Mikrofone gewährt. Anwendungen außerhalb einer Sandbox können ohne Anfrage auf Mikrofone zugreifen.
	No sandboxed apps have asked for microphone access	Keine Anwendung in der Sandbox hat um Mikrofonzugriff gebeten
	Privacy & Security	Datenschutz und Sicherheit
	_Screen Lock	Bildschirm_sperre
	Automatic screen lock	Automatische Bildschirmsperre
	_Location	_Ort
	Control access to your location	Legt Zugriff auf Ihren Standort fest
	_File History & Trash	_Dateichronik und Papierkorb
	Remove saved data and files	Gespeicherte Daten und Dateien entfernen
	_Diagnostics	_Fehlerdiagnose
	Automatic problem reporting	Automatischer Problembericht
	_Cameras	_Kameras

Loading…

None

String added in the repository

English

German 64 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: This will be presented as the text of a link to the privacy policy

Source string location

panels/privacy/cc-location-page.c:446

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

po/de.po, string 1195