gnome-control-center/GNOME-44 — Danish @ Weblate: Cancel

Zen

Context	English	Danish
keyboard key	Caps Lock	Caps lock
keyboard key	Scroll Lock	Scroll lock
keyboard key	Print Screen	Print screen
	Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut. This can be changed in the keyboard shortcut settings.	Der kan skiftes mellem indtastningskilder med tastaturgenvejen %s. Dette kan ændres i indstillingerne for tastaturgenveje.
	Input Sources	Indtastningskilder
	Includes keyboard layouts and input methods.	Inkluderer tastaturlayout og indtastningsmetoder.
	Input Source Switching	Skift mellem indtastningskilder
	Use the _same source for all windows	Brug _samme kilde i alle vinduer
	Switch input sources _individually for each window	_Skift indtastningskilder individuelt for hvert vindue
	Special Character Entry	Indtastning af specialtegn
	Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard.	Metoder til indtastning af symboler og bogstavvarianter med brug af tastaturet.
	Keyboard Shortcuts	Tastaturgenveje
	View and Customize Shortcuts	Gennemse og tilpas genveje
	Reset All Shortcuts?	Nulstil alle genveje?
	Resetting the shortcuts may affect your custom shortcuts. This cannot be undone.	Nulstilling af genvejene kan påvirke dine brugertilpassede genveje. Dette kan ikke fortrydes.
	Cancel	Annullér
	Reset All	Nulstil alle
	Reset All…	Nulstil alle …
	Reset all shortcuts to their default keybindings	Nulstil alle genveje til deres standardbindinger
	Search Shortcuts	Søg genveje
	No keyboard shortcut found	Ingen tastaturgenvej fundet
	Try a different search.	Prøv en anden søgning.
	Add Custom Shortcuts	Tilføj brugertilpassede genveje
	Set up custom shortcuts for launching apps, running scripts, and more.	Indstil brugertilpassede genveje til kørsel af programmer, scripts mv.
	Add Shortcut	Tilføj genvej
	<b>%s</b> is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled	<b>%s</b> bruges allerede som %s. Hvis du erstatter den, vil %s blive slået fra
	Enter the new shortcut	Indtast den nye genvej
	Set Custom Shortcut	Angiv brugertilpasset genvej
	Set Shortcut	Angiv genvej
	Enter new shortcut to change <b>%s</b>	Indtast ny genvejstast for at ændre <b>%s</b>
	Add Custom Shortcut	Tilføj brugertilpasset genvej

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:388 • panels/network/cc-network-panel.ui:26 • panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:83 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 515